Institute of Naval Medicine, Hants, UK.
Eur J Appl Physiol. 2013 May;113(5):1223-31. doi: 10.1007/s00421-012-2534-2. Epub 2012 Nov 16.
Cooling vests (CV) are often used to reduce heat strain. CVs have traditionally used ice as the coolant, although other phase-change materials (PCM) that melt at warmer temperatures have been used in an attempt to enhance cooling by avoiding vasoconstriction, which supposedly occurs when ice CVs are used. This study assessed the effectiveness of four CVs that melted at 0, 10, 20 and 30 °C (CV₀, CV₁₀, CV₂₀, and CV₃₀) when worn by 10 male volunteers exercising and then recovering in 40 °C air whilst wearing fire-fighting clothing. When compared with a non-cooling control condition (CON), only the CV₀ and CV₁₀ vests provided cooling during exercise (40 and 29 W, respectively), whereas all CVs provided cooling during resting recovery (CV₀ 69 W, CV₁₀ 66 W, CV₂₀ 55 W and CV₃₀ 29 W) (P < 0.05). In all conditions, skin blood flow increased when exercising and reduced during recovery, but was lower in the CV₀ and CV₁₀ conditions compared with control during exercise (observed power 0.709) (P < 0.05), but not during resting recovery (observed power only 0.55). The participants preferred the CV₁₀ to the CV₀, which caused temporary erythema to underlying skin, although this resolved overnight after each occurrence. Consequently, a cooling vest melting at 10 °C would seem to be the most appropriate choice for cooling during combined work and rest periods, although possibly an ice-vest (CV₀) may also be appropriate if more insulation was worn between the cooling packs and the skin than used in this study.
冷却背心(CV)常用于减少热应激。CV 传统上使用冰作为冷却剂,尽管已经使用了其他在较温暖温度下熔化的相变材料(PCM),以避免据称在使用冰 CV 时发生的血管收缩,从而增强冷却效果。这项研究评估了在穿着消防服在 40°C 的空气中运动和恢复时,穿着四种在 0、10、20 和 30°C 下融化的 CV(CV₀、CV₁₀、CV₂₀ 和 CV₃₀)的 10 名男性志愿者的有效性。与非冷却对照条件(CON)相比,只有 CV₀ 和 CV₁₀ 背心在运动期间提供冷却(分别为 40 和 29 W),而所有 CV 在休息恢复期间都提供冷却(CV₀ 69 W、CV₁₀ 66 W、CV₂₀ 55 W 和 CV₃₀ 29 W)(P < 0.05)。在所有条件下,皮肤血流量在运动时增加,在恢复时减少,但在 CV₀ 和 CV₁₀ 条件下比对照条件下低(观察到的功率 0.709)(P < 0.05),但在休息恢复期间没有(仅观察到的功率为 0.55)。与 CV₀ 相比,参与者更喜欢 CV₁₀,因为 CV₀ 会导致皮肤下暂时出现红斑,但每次发生后,这种红斑会在一夜之间消退。因此,在工作和休息期间,冷却背心在 10°C 下融化似乎是最适合的选择,尽管如果在冷却包和皮肤之间使用的绝缘材料比本研究中使用的多,那么冰背心(CV₀)可能也适合。