Department of Molecular Physiology and Biophysics, Roy J and Lucille A Carver College of Medicine and The Holden Comprehensive Cancer Center, The University of Iowa, Iowa City, Iowa, United States of America.
PLoS One. 2012;7(12):e50973. doi: 10.1371/journal.pone.0050973. Epub 2012 Dec 3.
During metastasis, cancer cells enter the circulation in order to gain access to distant tissues, but how this fluid microenvironment influences cancer cell biology is poorly understood. A longstanding view is that circulating cancer cells derived from solid tissues may be susceptible to damage from hemodynamic shear forces, contributing to metastatic inefficiency. Here we report that compared to non-transformed epithelial cells, transformed cells are remarkably resistant to fluid shear stress (FSS) in a microfluidic protocol, exhibiting a biphasic decrease in viability when subjected to a series of millisecond pulses of high FSS. We show that magnitude of FSS resistance is influenced by several oncogenes, is an adaptive and transient response triggered by plasma membrane damage and requires extracellular calcium and actin cytoskeletal dynamics. This novel property of malignant cancer cells may facilitate hematogenous metastasis and indicates, contrary to expectations, that cancer cells are quite resistant to destruction by hemodynamic shear forces.
在转移过程中,癌细胞进入循环系统以进入远处的组织,但这种流体微环境如何影响癌细胞生物学尚不清楚。长期以来的观点认为,源自实体组织的循环癌细胞可能容易受到血流切应力的损伤,从而导致转移效率低下。在这里,我们报告与非转化上皮细胞相比,转化细胞在微流控方案中对流体切应力(FSS)具有惊人的抵抗力,当受到一系列毫秒高 FSS 脉冲时,其活力呈双峰下降。我们表明,FSS 抵抗的幅度受几个癌基因的影响,是由质膜损伤触发的适应性和短暂反应,需要细胞外钙和肌动蛋白细胞骨架动力学。恶性癌细胞的这种新特性可能有助于血液转移,并表明与预期相反,癌细胞对血流切应力的破坏具有很强的抵抗力。