Zheng Jie
Department of Pathology, School of Medicine, Southeast University, Nanjing, Jiangsu 210009, P.R. China.
Oncol Lett. 2012 Dec;4(6):1151-1157. doi: 10.3892/ol.2012.928. Epub 2012 Sep 20.
Metabolic activities in normal cells rely primarily on mitochondrial oxidative phosphorylation (OXPHOS) to generate ATP for energy. Unlike in normal cells, glycolysis is enhanced and OXPHOS capacity is reduced in various cancer cells. It has long been believed that the glycolytic phenotype in cancer is due to a permanent impairment of mitochondrial OXPHOS, as proposed by Otto Warburg. This view is challenged by recent investigations which find that the function of mitochondrial OXPHOS in most cancers is intact. Aerobic glycolysis in many cancers is the combined result of various factors such as oncogenes, tumor suppressors, a hypoxic microenvironment, mtDNA mutations, genetic background and others. Understanding the features and complexity of the cancer energy metabolism will help to develop new approaches in early diagnosis and effectively target therapy of cancer.
正常细胞中的代谢活动主要依靠线粒体氧化磷酸化(OXPHOS)来生成ATP以供能。与正常细胞不同,在各种癌细胞中糖酵解增强而OXPHOS能力降低。长期以来人们一直认为,如奥托·瓦尔堡所提出的,癌症中的糖酵解表型是由于线粒体OXPHOS的永久性损伤。最近的研究对这一观点提出了挑战,这些研究发现大多数癌症中线粒体OXPHOS的功能是完整的。许多癌症中的有氧糖酵解是多种因素共同作用的结果,如癌基因、肿瘤抑制因子、缺氧微环境、线粒体DNA突变、遗传背景等。了解癌症能量代谢的特征和复杂性将有助于开发癌症早期诊断的新方法并实现有效的靶向治疗。