美国有症状心力衰竭成人的欧洲心力衰竭自我护理行为量表的有效性和可靠性。
Validity and reliability of the European Heart Failure Self-care Behavior Scale among adults from the United States with symptomatic heart failure.
机构信息
Oregon Health & Science University School of Nursing, Portland, OR 97239-2941, USA.
出版信息
Eur J Cardiovasc Nurs. 2013 Apr;12(2):214-8. doi: 10.1177/1474515112469316. Epub 2012 Dec 21.
Abstract
BACKGROUND
Heart failure (HF) self-care is an important component of disease management and the focus of many interventions.
AIM
The aim of this study was to evaluate the validity and reliability of the nine-item European HF Self-care Behavior Scale (EHFScB-9) in a sample of 200 adults from the USA with symptomatic HF.
METHODS
Psychometric tests included item and confirmatory factor analyses, convergent and discriminant validity, and internal consistency.
RESULTS
Item-total correlations ranged from 0.25 to 0.65. Many fit indices for the EHFScB-9 and the four-item consulting behaviors scale reached thresholds of acceptability. As expected, the EHFScB-9 was associated with other measures of HF self-care but not with quality-of-life. Coefficient α was 0.80 for the EHFScB-9 and 0.85 for the consulting behaviors subscale.
CONCLUSION
The EHFScB-9 was a valid and reliable measure of HF self-care among English-speaking US adults with symptomatic HF.
摘要
背景
心力衰竭（HF）自我护理是疾病管理的重要组成部分，也是许多干预措施的重点。
目的
本研究旨在评估 200 名有症状 HF 的美国成年人样本中，九项欧洲心力衰竭自我护理行为量表（EHFScB-9）的有效性和可靠性。
方法
心理测量学测试包括项目和验证性因子分析、收敛和判别有效性以及内部一致性。
结果
项目-总分相关性范围为 0.25 至 0.65。EHFScB-9 和四项咨询行为量表的许多拟合指数达到了可接受的标准。正如预期的那样，EHFScB-9 与 HF 自我护理的其他测量指标相关，但与生活质量无关。EHFScB-9 的系数 α 为 0.80，咨询行为分量表的系数 α 为 0.85。
结论
EHFScB-9 是一种有效且可靠的针对有症状 HF 的讲英语的美国成年人 HF 自我护理的测量工具。
相似文献
1
Validity and reliability of the European Heart Failure Self-care Behavior Scale among adults from the United States with symptomatic heart failure.美国有症状心力衰竭成人的欧洲心力衰竭自我护理行为量表的有效性和可靠性。
Eur J Cardiovasc Nurs. 2013 Apr;12(2):214-8. doi: 10.1177/1474515112469316. Epub 2012 Dec 21.
2
Psychometric Testing of the Hebrew Version of the European Heart Failure Self-Care Behaviour Scale.欧洲心力衰竭自我护理行为量表希伯来文版的心理计量学测试。
Heart Lung Circ. 2020 Jul;29(7):e121-e130. doi: 10.1016/j.hlc.2019.10.019. Epub 2019 Nov 25.
3
The European Heart Failure Self-care Behaviour scale revised into a nine-item scale (EHFScB-9): a reliable and valid international instrument.欧洲心力衰竭自我护理行为量表修订为九项量表（EHFScB-9）：一种可靠且有效的国际工具。
Eur J Heart Fail. 2009 Jan;11(1):99-105. doi: 10.1093/eurjhf/hfn007.
4
Psychometric Properties of the 9-item European Heart Failure Self-care Behavior Scale Using Confirmatory Factor Analysis and Rasch Analysis Among Iranian Patients.采用验证性因子分析和 Rasch 分析评估伊朗心衰患者 9 项欧洲心衰自我护理行为量表的心理测量特性。
J Cardiovasc Nurs. 2018 May/Jun;33(3):281-288. doi: 10.1097/JCN.0000000000000444.
5
Development and psychometric testing of the European Heart Failure Self-Care behaviour scale caregiver version (EHFScB-C).欧洲心力衰竭自我护理行为量表照顾者版本（EHFScB-C）的开发和心理计量学测试。
Patient Educ Couns. 2021 Aug;104(8):2106-2111. doi: 10.1016/j.pec.2021.01.013. Epub 2021 Jan 18.
6
Validity and reliability of the German version of the 9-item European Heart Failure Self-care Behaviour Scale.《9 项欧洲心力衰竭自我护理行为量表德语文本的有效性和可靠性》。
Eur J Cardiovasc Nurs. 2013 Apr;12(2):150-8. doi: 10.1177/1474515112438639. Epub 2012 Mar 6.
7
The Greek version of the 9-item European Heart Failure Self-care Behaviour Scale: a multidimensional or a uni-dimensional scale?9项欧洲心力衰竭自我护理行为量表的希腊语版本：多维量表还是单维量表？
Heart Lung. 2014 Nov-Dec;43(6):494-9. doi: 10.1016/j.hrtlng.2014.07.001. Epub 2014 Aug 7.
8
Psychometric Validation of the Korean Version of the 9-Item European Heart Failure Self-Care Behaviour Scale.《9 项欧洲心力衰竭自我护理行为量表韩国版的心理测量学验证》。
Eval Health Prof. 2020 Mar;43(1):33-40. doi: 10.1177/0163278718817946. Epub 2018 Dec 13.
9
Psychometric Testing of the Chinese Version of the Self-care of Heart Failure Index Version 7.2.心力衰竭自我护理指数中文版7.2的心理测量测试。
J Cardiovasc Nurs. 2023;38(6):528-536. doi: 10.1097/JCN.0000000000000963. Epub 2022 Dec 22.
10
The Self-Care of Heart Failure Index version 7.2: Further psychometric testing.心力衰竭自我护理指数量表 7.2 版：进一步的心理测量学测试。
Res Nurs Health. 2020 Dec;43(6):640-650. doi: 10.1002/nur.22083. Epub 2020 Nov 3.
引用本文的文献
1
Effectiveness of a comprehensive tele-empowerment programme on self-care behaviours, uncertainty and readmission of patients with heart failure: protocol for a randomised controlled trial.综合远程赋能方案对心力衰竭患者自我护理行为、不确定性和再入院的效果：一项随机对照试验方案。
BMJ Open. 2023 Aug 9;13(8):e074256. doi: 10.1136/bmjopen-2023-074256.
2
Sensor-Controlled Digital Game for Heart Failure Self-management: Protocol for a Randomized Controlled Trial.用于心力衰竭自我管理的传感器控制数字游戏：一项随机对照试验的方案
JMIR Res Protoc. 2023 May 10;12:e45801. doi: 10.2196/45801.
3
Survival analysis 101: an easy start guide to analysing time-to-event data.生存分析 101：分析事件时间数据的简易入门指南。
Eur J Cardiovasc Nurs. 2023 Apr 12;22(3):332-337. doi: 10.1093/eurjcn/zvad023.
4
Validation of the ELAN-HF Score and self-care behaviour on the nurse-led heart failure clinic after admission for heart failure.心力衰竭入院后在护士主导的心力衰竭诊所对ELAN-HF评分和自我护理行为的验证。
BMC Nurs. 2022 Jun 21;21(1):158. doi: 10.1186/s12912-022-00914-1.
5
Feasibility of a Sensor-Controlled Digital Game for Heart Failure Self-management: Randomized Controlled Trial.用于心力衰竭自我管理的传感器控制数字游戏的可行性：随机对照试验
JMIR Serious Games. 2021 Nov 8;9(4):e29044. doi: 10.2196/29044.
6
Persistent effect of nurse-led education on self-care behavior and disease knowledge in heart failure patients.护士主导的教育对心力衰竭患者自我护理行为和疾病知识的持续影响。
Int J Nurs Sci. 2021 Mar 9;8(2):161-167. doi: 10.1016/j.ijnss.2021.03.002. eCollection 2021 Apr 10.
7
Effectiveness of telemonitoring on self-care behaviors among community-dwelling adults with heart failure: a quantitative systematic review.远程监测对社区心力衰竭成年患者自我护理行为的影响：一项定量系统评价。
JBI Evid Synth. 2021 Oct;19(10):2659-2694. doi: 10.11124/JBIES-20-00329.
8
Health-related quality of life and extent of self-care practice among heart failure patients in Ethiopia.埃塞俄比亚心力衰竭患者的健康相关生活质量和自我护理实践程度。
Health Qual Life Outcomes. 2020 Feb 14;18(1):27. doi: 10.1186/s12955-020-01290-7.
9
HerzMobil, an Integrated and Collaborative Telemonitoring-Based Disease Management Program for Patients With Heart Failure: A Feasibility Study Paving the Way to Routine Care.HerzMobil，一项针对心力衰竭患者的基于远程监测的综合协作式疾病管理项目：一项为常规护理铺平道路的可行性研究。
JMIR Cardio. 2018 Apr 30;2(1):e11. doi: 10.2196/cardio.9936.
10
Relationship between self-care behaviors and quality of life in patients with heart failure.心力衰竭患者自我护理行为与生活质量的关系。
Heliyon. 2019 Sep 23;5(9):e02493. doi: 10.1016/j.heliyon.2019.e02493. eCollection 2019 Sep.
本文引用的文献
1
Self-reported versus 'true' adherence in heart failure patients: a study using the Medication Event Monitoring System.心力衰竭患者自我报告与“真实”依从性的比较：一项使用药物事件监测系统的研究。
Neth Heart J. 2012 Aug;20(7-8):313-9. doi: 10.1007/s12471-012-0283-9.
2
Role of self-care in the patient with heart failure.自我护理在心力衰竭患者中的作用。
Curr Cardiol Rep. 2012 Jun;14(3):265-75. doi: 10.1007/s11886-012-0267-9.
3
Self care in patients with chronic heart failure.慢性心力衰竭患者的自我护理。
Nat Rev Cardiol. 2011 Jul 19;8(11):644-54. doi: 10.1038/nrcardio.2011.95.
4
Psychometric properties of the Chinese version of the European Heart Failure Self-care Behaviour Scale.《欧洲心力衰竭自我护理行为量表中文版的心理测量学特性》。
Int J Nurs Stud. 2011 Apr;48(4):458-67. doi: 10.1016/j.ijnurstu.2010.08.011.
5
Translation and validation of the Italian version of the European Heart Failure Self-care Behaviour Scale.欧洲心力衰竭自我护理行为量表意大利版的翻译和验证。
J Cardiovasc Med (Hagerstown). 2010 Jul;11(7):493-8. doi: 10.2459/JCM.0b013e328335fbf5.
6
An update on the self-care of heart failure index.心力衰竭自我护理指标的最新进展。
J Cardiovasc Nurs. 2009 Nov-Dec;24(6):485-97. doi: 10.1097/JCN.0b013e3181b4baa0.
7
Measuring self-care in chronic heart failure: a review of the psychometric properties of clinical instruments.测量慢性心力衰竭患者的自我护理：临床工具的心理测量特性综述。
J Cardiovasc Nurs. 2009 Nov-Dec;24(6):E10-22. doi: 10.1097/JCN.0b013e3181b5660f.
8
State of the science: promoting self-care in persons with heart failure: a scientific statement from the American Heart Association.科学现状：促进心力衰竭患者的自我护理：美国心脏协会的科学声明
Circulation. 2009 Sep 22;120(12):1141-63. doi: 10.1161/CIRCULATIONAHA.109.192628. Epub 2009 Aug 31.
9
The European Heart Failure Self-care Behaviour scale revised into a nine-item scale (EHFScB-9): a reliable and valid international instrument.欧洲心力衰竭自我护理行为量表修订为九项量表（EHFScB-9）：一种可靠且有效的国际工具。
Eur J Heart Fail. 2009 Jan;11(1):99-105. doi: 10.1093/eurjhf/hfn007.
10
Objectively measured, but not self-reported, medication adherence independently predicts event-free survival in patients with heart failure.客观测量而非自我报告的药物依从性可独立预测心力衰竭患者的无事件生存期。
J Card Fail. 2008 Apr;14(3):203-10. doi: 10.1016/j.cardfail.2007.11.005.
Zotero 插件