Koutroumpi Matina, Dimopoulos Stavros, Psarra Katherini, Kyprianou Theodoros, Nanas Serafim
Matina Koutroumpi, Stavros Dimopoulos, Serafim Nanas, Cardiopulmonary Exercise Testing and Rehabilitation Laboratory, 1st Critical Care Medicine Department, Evangelismos Hospital, National and Kapodistrian University of Athens, 10676 Athens, Greece.
World J Cardiol. 2012 Dec 26;4(12):312-26. doi: 10.4330/wjc.v4.i12.312.
Circulating bone-marrow-derived cells, named endothelial progenitor cells (EPCs), are capable of maintaining, generating, and replacing terminally differentiated cells within their own specific tissue as a consequence of physiological cell turnover or tissue damage due to injury. Endothelium maintenance and restoration of normal endothelial cell function is guaranteed by a complex physiological procedure in which EPCs play a significant role. Decreased number of peripheral blood EPCs has been associated with endothelial dysfunction and high cardiovascular risk. In this review, we initially report current knowledge with regard to the role of EPCs in healthy subjects and the clinical value of EPCs in different disease populations such as arterial hypertension, obstructive sleep-apnea syndrome, obesity, diabetes mellitus, peripheral arterial disease, coronary artery disease, pulmonary hypertension, and heart failure. Recent studies have introduced the novel concept that physical activity, either performed as a single exercise session or performed as part of an exercise training program, results in a significant increase of circulating EPCs. In the second part of this review we provide preliminary evidence from recent studies investigating the effects of acute and long-term exercise in healthy subjects and athletes as well as in disease populations.
循环血源性细胞,即内皮祖细胞(EPCs),能够在因生理细胞更新或损伤导致的组织损伤时,在其自身特定组织内维持、生成并替代终末分化细胞。内皮维持和正常内皮细胞功能的恢复由一个复杂的生理过程来保证,其中EPCs发挥着重要作用。外周血EPCs数量减少与内皮功能障碍和高心血管风险相关。在本综述中,我们首先报告关于EPCs在健康受试者中的作用以及EPCs在不同疾病人群(如动脉高血压、阻塞性睡眠呼吸暂停综合征、肥胖、糖尿病、外周动脉疾病、冠状动脉疾病、肺动脉高压和心力衰竭)中的临床价值的现有知识。最近的研究提出了一个新的概念,即无论是单次运动还是作为运动训练计划的一部分进行的体育活动,都会导致循环EPCs显著增加。在本综述的第二部分,我们提供了近期研究的初步证据,这些研究调查了急性和长期运动对健康受试者、运动员以及疾病人群的影响。