Pees Christiane, Glagau Eva, Hauser Jakob, Michel-Behnke Ina
Division of Pediatric Cardiology, Pediatric Heart Center Vienna, University Children's Hospital Vienna, Medical University Vienna, 1090 Vienna/Wien, Austria.
Pediatr Cardiol. 2013 Jun;34(5):1194-200. doi: 10.1007/s00246-012-0628-6. Epub 2013 Jan 24.
The aortic velocity time integral (VTI) is an echocardiographic tool used to estimate cardiac output (CO) by multiplying it with the aortic valve (AV) area and heart rate (HR). Inaccurate measurement of AV diameter will lead to squared miscalculation of CO. The aortic VTI itself can serve as a left-ventricular (LV) output parameter. The normal range of aortic VTI in adulthood is relatively stable, compared with childhood, but reference data are lacking. The aim of this study was to establish reference values of VTI in infants, children, and adolescents. A retrospective analysis of 1223 echocardiographic examinations of healthy children (age 0-20 years, body surface area [BSA] 0.11-2.23 m(2)) was performed. Data were correlated with age, BSA, and HR, and age subgroups with normal distribution were determined. Interobserver and intraobserver variability was calculated. Aortic VTI ranged from mean 13.8 cm (10.0-18.4 cm 5-95th percentile) in neonates to 25.1 cm (19.6-32.8 cm 5-95th percentile) in children >17 years of age and had a positive correlation with age (r = 0.685, p < 0.001), BSA (r = 0.645, p < 0.001) and a negative correlation with HR (r = -0.710, p < 0.001). Interobserver and intraobserver variability were excellent (3.9 ± 3.1 and 4.6 ± 3.7 %, respectively). Calculated mean values and percentile charts for the different age groups can serve as reference data to easily judge LV output in patients with or without congenital heart disease without enlargement or dysfunction of the AV.
主动脉速度时间积分(VTI)是一种超声心动图工具,通过将其与主动脉瓣(AV)面积和心率(HR)相乘来估算心输出量(CO)。AV直径测量不准确会导致CO的平方计算错误。主动脉VTI本身可作为左心室(LV)输出参数。与儿童期相比,成年期主动脉VTI的正常范围相对稳定,但缺乏参考数据。本研究的目的是建立婴儿、儿童和青少年VTI的参考值。对1223例健康儿童(年龄0 - 20岁,体表面积[BSA] 0.11 - 2.23 m²)的超声心动图检查进行回顾性分析。数据与年龄、BSA和HR相关,并确定了正态分布的年龄亚组。计算了观察者间和观察者内的变异性。主动脉VTI范围从新生儿平均13.8 cm(10.0 - 18.4 cm,第5 - 95百分位数)到17岁以上儿童的25.1 cm(第5 - 95百分位数为19.6 - 32.8 cm),与年龄(r = 0.685,p < 0.001)、BSA(r = 0.645,p < 0.001)呈正相关,与HR(r = -0.710,p < 0.001)呈负相关。观察者间和观察者内的变异性都很好(分别为3.9 ± 3.1%和4.6 ± 3.7%)。不同年龄组计算出的平均值和百分位数图表可作为参考数据,用于轻松判断有无先天性心脏病且AV无扩大或功能障碍患者的LV输出情况。