Department of Biophysics, Centre of the Region Haná for Biotechnological and Agricultural Research, Faculty of Science, Palacký University , Šlechtitelů 11, 78371 Olomouc, Czech Republic.
Sci Rep. 2013;3:1211. doi: 10.1038/srep01211. Epub 2013 Feb 5.
Two-dimensional imaging of spontaneous ultra-weak photon emission was measured in the yeast cells, Arabidopsis plant and the human hand using highly sensitive charge coupled device (CCD) camera. For the first time, the detail analysis of measuring parameters such as accumulation time and binning is provided with the aim to achieve two-dimensional images of spontaneous ultra-weak photon emission of good quality. We present data showing that using a hardware binning with binning factor 4 × 4, the accumulation time decreases in the following order: yeast cells (30 min) > the human hand (20 min) > Arabidopsis plant (10 min). Analysis of measuring parameters provides a detailed description of standard condition to be used for two-dimensional spontaneous ultra-weak photon imaging in microbes, plants and animals. Thus, CCD imaging can be employed as a unique tool to examine the oxidative state of the living organism with the application in microbiological, plant and medical research.
使用高灵敏度电荷耦合器件 (CCD) 相机,在酵母细胞、拟南芥植物和人手上测量了自发超微弱光发射的二维成像。首次提供了测量参数(如积分时间和 binning)的详细分析,目的是获得高质量的自发超微弱光发射的二维图像。我们提供的数据表明,使用硬件 binning 因子为 4×4,积分时间按以下顺序减少:酵母细胞(30 分钟)>人手(20 分钟)>拟南芥植物(10 分钟)。测量参数的分析提供了用于微生物、植物和动物中二维自发超微弱光成像的标准条件的详细描述。因此,CCD 成像可以用作检查生物体氧化状态的独特工具,并应用于微生物学、植物学和医学研究。