Department of Pediatrics, Tangdu Hospital, Fourth Military Medical University, Xi'an, Shaanxi, China.
PLoS One. 2013;8(2):e56945. doi: 10.1371/journal.pone.0056945. Epub 2013 Feb 25.
The aim of this study was to investigate the health-related quality of life (HRQOL) in 2-7-year-old children diagnosed with recurrent respiratory tract infections (RRTIs) and the impact of RRTIs on affected families.
This was a cross-sectional case-control study evaluating 2-7-year-old children with RRTIs (n = 352), 2-7-year-old healthy children (n = 376), and associated caregivers (parents and/or grandparents). A Chinese version of the PedsQL™ 4.0 Generic Core Scale was used to assess childhood HRQOL, and a Chinese version of the Family Impact Module (FIM) was used to assess the impact of RRTIs on family members. HRQOL scores were compared between children with RRTIs and healthy children. In addition, a multiple step-wise regression with demographic variables of children and their caregivers, family economic status, and caregiver's HRQOL as independent variables determined factors that influenced HRQOL in children with RRTIs.
Children with RRTIs showed significantly lower physical, emotional, social, and school functioning scores than healthy children (p<0.05). Caregivers for children with RRTIs also scored significantly lower than caregivers for healthy children on physical, emotional, social, cognitive, and communication functioning (p<0.05). Caregivers for RRTIs affected children also reported significantly higher levels of worry. Multivariate analyses showed that children's age, children's relation with caregivers, the frequency of respiratory tract infections in the preceding year, caregiver's educational level, and caregiver's own HRQOL influenced HRQOL in children with RRTIs.
The current data demonstrated that RRTIs were associated with lower HRQOL in both children and their caregivers and negatively influenced family functioning. In addition, caregivers' social characteristics also significantly affected HRQOL in children with RRTIs.
本研究旨在探讨反复呼吸道感染(RRTIs)患儿的健康相关生活质量(HRQOL)及其对患儿家庭的影响。
这是一项横断面病例对照研究,评估了 2-7 岁患有 RRTIs(n=352)、2-7 岁健康儿童(n=376)和相关照顾者(父母和/或祖父母)的 HRQOL。采用中文版 PedsQLTM 4.0 通用核心量表评估儿童 HRQOL,采用中文版家庭影响量表(FIM)评估 RRTIs 对家庭成员的影响。比较 RRTIs 患儿与健康儿童的 HRQOL 评分。此外,采用多元逐步回归分析,以儿童及其照顾者的人口统计学变量、家庭经济状况和照顾者的 HRQOL 为自变量,确定影响 RRTIs 患儿 HRQOL 的因素。
RRTIs 患儿的生理、情感、社会和学校功能评分均明显低于健康儿童(p<0.05)。RRTIs 患儿的照顾者在生理、情感、社会、认知和沟通功能方面的评分也明显低于健康儿童(p<0.05)。RRTIs 患儿的照顾者还报告了更高水平的担忧。多变量分析显示,儿童年龄、儿童与照顾者的关系、前一年呼吸道感染的频率、照顾者的教育水平和照顾者自身的 HRQOL 均影响 RRTIs 患儿的 HRQOL。
目前的数据表明,RRTIs 既影响患儿又影响患儿照顾者的 HRQOL,对家庭功能产生负面影响。此外,照顾者的社会特征也显著影响 RRTIs 患儿的 HRQOL。