Division of Nephrology, Department of Medicine, Queen Mary Hospital, University of Hong Kong, Hong Kong SAR.
Nephrology (Carlton). 2013 Apr;18(4):243-55. doi: 10.1111/nep.12047.
The pathogenesis of systemic lupus erythematosus (SLE) entails a complex interaction between the different arms of the immune system. While autoantibodies production and immune complex deposition are cornered as hallmark features of SLE, there is growing evidence to propose the pathogenic role of cytokines in this disease. Examples of these cytokines include BLys, interleukin-6, interleukin-17, interleukin-18, type I interferons and tumour necrosis factor alpha. These cytokines all assume pivotal functions to orchestrate the differentiation, maturation and activation of various cell types, which would mediate local inflammatory process and tissue injury. The knowledge on these cytokines not only fosters our understanding of the disease, but also provides insights in devising biomarkers and targeted therapies. In this review, we focus on cytokines which have substantial pathogenic significance and also highlight the possible clinical applications of these cytokines.
系统性红斑狼疮 (SLE) 的发病机制涉及免疫系统的不同分支之间的复杂相互作用。虽然自身抗体的产生和免疫复合物的沉积被认为是 SLE 的标志性特征,但越来越多的证据表明细胞因子在这种疾病中具有致病作用。这些细胞因子的例子包括 BLys、白细胞介素-6、白细胞介素-17、白细胞介素-18、I 型干扰素和肿瘤坏死因子-α。这些细胞因子都具有重要的功能,可以协调各种细胞类型的分化、成熟和激活,从而介导局部炎症过程和组织损伤。对这些细胞因子的了解不仅有助于我们理解疾病,还为设计生物标志物和靶向治疗提供了思路。在这篇综述中,我们重点介绍了具有重要致病意义的细胞因子,并强调了这些细胞因子的可能临床应用。