Human Factors Research Group & MATCH, MATCH Office, Tower Building, University Park, University of Nottingham, Nottingham NG7 2RD, UK.
Appl Ergon. 2013 Sep;44(5):799-810. doi: 10.1016/j.apergo.2013.02.001. Epub 2013 Feb 28.
Adolescents are currently overlooked in many fields of healthcare research and as a result are often required to use medical devices that have been designed for use by either children or adults. This can lead to poor adherence and a reduction in health outcomes. This study examines the role of device design in the real-world effectiveness of a medical device used in the treatment of cystic fibrosis from the perspective of adolescent users. Interactive design interviews were carried out with 20 adolescent users of the acapella(®) physiotherapy device to investigate user requirements and themes about the user-device relationship that are important to this user group. This study found that adolescent users of the acapella(®) device do not use the device as regularly and correctly as is recommended by clinicians. A number of aspects of the current design of the acapella(®) device were identified that affect how and how often it is used. Five factors are identified that may improve the real world effectiveness of the acapella(®) device for adolescents with Cystic Fibrosis: engagement, information, confidence, aesthetics and compatibility with lifestyle.
青少年在许多医疗保健研究领域都被忽视了,因此他们经常需要使用为儿童或成人设计的医疗设备。这可能导致依从性差,健康状况恶化。本研究从青少年使用者的角度出发,考察了设备设计在囊性纤维化治疗中使用的一种医疗器械的实际效果中的作用。研究人员对 20 名使用 acapella(®)理疗设备的青少年使用者进行了互动设计访谈,以调查用户需求和与用户群体相关的重要主题。研究发现,acapella(®)设备的青少年使用者并没有按照临床医生建议的那样定期、正确地使用该设备。当前 acapella(®)设备的设计在一定程度上影响了其使用的方式和频率。研究确定了五个可能提高囊性纤维化青少年使用 acapella(®)设备实际效果的因素:参与度、信息、信心、美观和与生活方式的兼容性。