Karlsson Bengt
Department of Zoology, Stockholm University, 106 91, Stockholm, Sweden,
Int J Biometeorol. 2014 Jul;58(5):691-701. doi: 10.1007/s00484-013-0649-8. Epub 2013 Mar 1.
Butterflies are like all insects in that they are temperature sensitive and a changing climate with higher temperatures might effect their phenology. Several studies have found support for earlier flight dates among the investigated species. A comparative study with data from a citizen science project, including 66 species of butterflies in Sweden, was undertaken, and the result confirms that most butterfly species now fly earlier during the season. This is especially evident for butterflies overwintering as adults or as pupae. However, the advancement in phenology is correlated with flight date, and some late season species show no advancement or have even postponed their flight dates and are now flying later in the season. The results also showed that latitude had a strong effect on the adult flight date, and most of the investigated species showed significantly later flights towards the north. Only some late flying species showed an opposite trend, flying earlier in the north. A majority of the investigated species in this study showed a general response to temperature and advanced their flight dates with warmer temperatures (on average they advanced their flight dates by 3.8 days/°C), although not all species showed this response. In essence, a climate with earlier springs and longer growing seasons seems not to change the appearance patterns in a one-way direction. We now see butterflies on the wings both earlier and later in the season and some consequences of these patterns are discussed. So far, studies have concentrated mostly on early season butterfly-plant interactions but also late season studies are needed for a better understanding of long-term population consequences.
蝴蝶与所有昆虫一样,对温度敏感,而气温不断变化的气候可能会影响它们的物候。多项研究已发现所调查物种中存在飞行日期提前的情况。开展了一项基于公民科学项目数据的比较研究,该项目涵盖瑞典的66种蝴蝶,结果证实大多数蝴蝶物种如今在季节中飞行得更早。这在以成虫或蛹越冬的蝴蝶中尤为明显。然而,物候的提前与飞行日期相关,一些晚季物种没有提前,甚至推迟了飞行日期,现在在季节中飞得更晚。结果还表明,纬度对成虫飞行日期有很大影响,大多数被调查物种在向北飞行时明显更晚。只有一些晚飞物种呈现相反趋势,在北方飞行得更早。本研究中的大多数被调查物种对温度有普遍反应,随着温度升高提前了飞行日期(平均每升高1摄氏度提前3.8天),尽管并非所有物种都有此反应。从本质上讲,春季提前且生长季节延长的气候似乎不会单向改变出现模式。现在我们在季节中更早和更晚的时候都能看到蝴蝶在飞舞,并且讨论了这些模式的一些后果。到目前为止,研究大多集中在早季蝴蝶与植物的相互作用上,但为了更好地理解长期种群后果,晚季研究也是必要的。