Jansson P A, Smith U, Lönnroth P
Department of Medicine II. University of Gothenburg, Sahlgren's Hospital, Sweden.
Diabetologia. 1990 Apr;33(4):253-6. doi: 10.1007/BF00404805.
Microdialysis of the abdominal subcutaneous tissue was performed in seven healthy normal weight subjects after an overnight fast and also after oral ingestion of 100g glucose. The lactate concentration in the interstitial water was compared with that in the venous and arterialized plasma from the cubital veins. In the postabsorptive state the lactate concentration in the subcutaneous tissue (1128 +/- 72 mumol/l, mean +/- SEM) was significantly higher (p less than 0.01) than that in both arterialized (722 +/- 72 mumol/l) and venous plasma (798 +/- 41 mumol/l). The oral glucose load further increased the lactate level in the subcutaneous tissue throughout the observation period of 2h. The kinetics for the increase in the lactate concentration was not apparently different in blood or tissue. The highest lactate levels were 1798 +/- 173 mumol/l in the subcutaneous tissue and 1199 +/- 150 mumol/l and 1275 +/- 123 mumol/l in arterialized and venous plasma, respectively. It is concluded that abdominal adipose tissue produces lactate both in the fasting state and after an oral glucose load. The data emphasize the importance of the adipose tissue as a significant source of lactate production in the body.
在七名健康正常体重的受试者中进行了腹部皮下组织的微透析,一次是在禁食过夜后,另一次是在口服100克葡萄糖后。将组织间液中的乳酸浓度与来自肘静脉的动脉化血浆和静脉血浆中的乳酸浓度进行比较。在吸收后状态下,皮下组织中的乳酸浓度(1128±72μmol/L,平均值±标准误)显著高于动脉化血浆(722±72μmol/L)和静脉血浆(798±41μmol/L)中的乳酸浓度(p<0.01)。口服葡萄糖负荷在整个2小时的观察期内进一步提高了皮下组织中的乳酸水平。血液或组织中乳酸浓度升高的动力学没有明显差异。皮下组织中乳酸的最高水平为1798±173μmol/L,动脉化血浆和静脉血浆中的最高水平分别为1199±150μmol/L和1275±123μmol/L。结论是,腹部脂肪组织在禁食状态和口服葡萄糖负荷后都会产生乳酸。这些数据强调了脂肪组织作为体内乳酸产生的重要来源的重要性。