Swiss Tropical and Public Health Institute, University Basel, Switzerland.
Swiss Med Wkly. 2013 Mar 14;143:w13775. doi: 10.4414/smw.2013.13775. eCollection 2013.
Guidelines on prevention of mother-to-child transmission (PMTCT) of human immunodeficiency virus (HIV) are inconsistently implemented in low-income countries. Strategies are needed to improve the uptake of these guidelines to prevent avoidable new HIV infections of infants. In 2010 the World Health Organisation presented its new PMTCT guidelines, offering two options for short courses of antiretroviral prophylaxis: Option A and Option B. Option A consists of antenatal prophylaxis with zidovudine followed by intrapartum and postpartum prophylaxis with single-dose nevirapine and zidovudine plus lamivudine. Option B recommends triple antiretroviral prophylaxis until after finishing breastfeeding. Tanzania has adopted Option A, and it is currently implementing it. A new option termed Option B+ has emerged recently, which recommends providing lifelong antiretroviral treatment to all HIV-positive pregnant women. In this article, we discuss the likely impact of this last PMTCT strategy in rural Africa with an example of an observational cross-sectional analysis in a rural referral hospital in Tanzania aiming to assess the uptake of PMTCT recommendations. Gaps were identified at all steps of the PMTCT pathway. Effective uptake of PMTCT guidelines has been shown to be extremely challenging in this setting. The continuously changing recommendations on PMTCT stress the need for a much simpler and effective approach. We argue in favour of implementing Option B+ in Tanzania. Financial challenges need to be faced, but Option B+ would help to overcome many barriers that prevent guidelines to be implemented in order to increase coverage and ultimately achieve the goal of 'virtual elimination' of mother-to-child transmission in sub-Saharan Africa.
预防母婴传播(PMTCT)艾滋病毒(HIV)的指南在低收入国家执行不一致。需要采取策略来提高这些指南的利用率,以防止婴儿发生可避免的新的 HIV 感染。2010 年,世界卫生组织提出了新的 PMTCT 指南,为短程抗逆转录病毒预防提供了两种选择:方案 A 和方案 B。方案 A 由齐多夫定的产前预防、单剂量奈韦拉平的分娩期和产后预防以及齐多夫定加拉米夫定组成。方案 B 建议在完成母乳喂养后进行三联抗逆转录病毒预防。坦桑尼亚采用了方案 A,并正在实施。最近出现了一种新的选择,称为方案 B+,建议向所有 HIV 阳性孕妇提供终生抗逆转录病毒治疗。本文以坦桑尼亚一家农村转诊医院的观察性横断面分析为例,讨论了这一最后 PMTCT 策略在非洲农村可能产生的影响,旨在评估 PMTCT 建议的利用率。在 PMTCT 途径的所有步骤中都发现了差距。在这种情况下,PMTCT 指南的有效利用被证明极具挑战性。PMTCT 建议的不断变化强调需要采取更简单有效的方法。我们主张在坦桑尼亚实施方案 B+。需要面对财政挑战,但方案 B+将有助于克服许多阻碍指南实施的障碍,以提高覆盖率,并最终实现撒哈拉以南非洲“虚拟消除”母婴传播的目标。