Department of Cell Biology and Neuroscience, University of California Riverside, Riverside, California, United States of America.
PLoS One. 2013;8(3):e57987. doi: 10.1371/journal.pone.0057987. Epub 2013 Mar 20.
Electronic cigarettes (EC) deliver aerosol by heating fluid containing nicotine. Cartomizer EC combine the fluid chamber and heating element in a single unit. Because EC do not burn tobacco, they may be safer than conventional cigarettes. Their use is rapidly increasing worldwide with little prior testing of their aerosol.
We tested the hypothesis that EC aerosol contains metals derived from various components in EC.
Cartomizer contents and aerosols were analyzed using light and electron microscopy, cytotoxicity testing, x-ray microanalysis, particle counting, and inductively coupled plasma optical emission spectrometry.
The filament, a nickel-chromium wire, was coupled to a thicker copper wire coated with silver. The silver coating was sometimes missing. Four tin solder joints attached the wires to each other and coupled the copper/silver wire to the air tube and mouthpiece. All cartomizers had evidence of use before packaging (burn spots on the fibers and electrophoretic movement of fluid in the fibers). Fibers in two cartomizers had green deposits that contained copper. Centrifugation of the fibers produced large pellets containing tin. Tin particles and tin whiskers were identified in cartridge fluid and outer fibers. Cartomizer fluid with tin particles was cytotoxic in assays using human pulmonary fibroblasts. The aerosol contained particles >1 µm comprised of tin, silver, iron, nickel, aluminum, and silicate and nanoparticles (<100 nm) of tin, chromium and nickel. The concentrations of nine of eleven elements in EC aerosol were higher than or equal to the corresponding concentrations in conventional cigarette smoke. Many of the elements identified in EC aerosol are known to cause respiratory distress and disease.
The presence of metal and silicate particles in cartomizer aerosol demonstrates the need for improved quality control in EC design and manufacture and studies on how EC aerosol impacts the health of users and bystanders.
电子烟通过加热含有尼古丁的液体来产生气溶胶。一次性电子烟将液体腔和加热元件组合在一个单元中。由于电子烟不燃烧烟草,因此它们可能比传统香烟更安全。它们在全球范围内的使用迅速增加,而对其气溶胶的前期测试却很少。
我们检验了电子烟气溶胶中含有来自电子烟各种部件的金属这一假设。
使用光学和电子显微镜、细胞毒性测试、X 射线微分析、颗粒计数和电感耦合等离子体发射光谱法分析一次性电子烟的内容物和气溶胶。
灯丝是一根镍铬合金丝,与一根更粗的镀银铜丝相连。镀银层有时会缺失。四个锡焊点将这些线连接在一起,并将铜/银线与空气管和吸嘴连接起来。所有的一次性电子烟在包装前都有使用过的迹象(纤维上有燃烧点和纤维内液体的电泳运动)。两个一次性电子烟的纤维上有绿色沉积物,其中含有铜。纤维的离心作用产生了含有锡的大颗粒。在使用人肺成纤维细胞的细胞毒性测定中,在墨盒液体和外纤维中发现了锡颗粒和锡须。含锡颗粒的一次性电子烟液体在细胞毒性测定中呈细胞毒性。气溶胶中含有 >1 µm 的颗粒,由锡、银、铁、镍、铝和硅酸盐组成,以及 <100 nm 的锡、铬和镍纳米颗粒。在电子烟气溶胶中,有 11 种元素中的 9 种的浓度高于或等于传统香烟烟雾中的相应浓度。在电子烟气溶胶中发现的许多元素已知会引起呼吸道不适和疾病。
一次性电子烟气溶胶中金属和硅酸盐颗粒的存在表明需要改进电子烟设计和制造的质量控制,并研究电子烟气溶胶对使用者和旁观者健康的影响。