University of Chicago, Department of Psychology, 5848 S. University Avenue, Chicago, IL 60637, USA.
Cognition. 2013 Jun;127(3):331-44. doi: 10.1016/j.cognition.2013.02.003. Epub 2013 Mar 29.
In this paper, we present a case study that explores the nature and development of the mechanisms by which language interacts with and influences our ability to represent and retain information from one of our most important non-linguistic systems - vision. In previous work (Dessalegn & Landau, 2008), we showed that 4 year-olds remembered conjunctions of visual features better when the visual target was accompanied by a sentence containing an asymmetric spatial predicate (e.g., the yellow is to the left of the black) but not when the visual target was accompanied by a sentence containing a novel noun (e.g., look at the dax) or a symmetric spatial predicate (e.g., the yellow is touching the black). In this paper, we extend these findings. In three experiments, 3, 4 and 6 year-olds were shown square blocks split in half by color vertically, horizontally or diagonally (e.g., yellow-left, black-right) and were asked to perform a delayed-matching task. We found that sentences containing spatial asymmetric predicates (e.g., the yellow is to the left of the black) and non-spatial asymmetric predicates (e.g., the yellow is prettier than the black) helped 4 year-olds, although not to the same extent. By contrast, 3 year-olds did not benefit from different linguistic instructions at all while 6 year-olds performed at ceiling in the task with or without the relevant sentences. Our findings suggest by age 4, the effects of language on non-linguistic tasks depend on highly abstract representations of the linguistic instructions and are momentary, seen only in the context of the task. We further speculate that language becomes more automatically engaged in nonlinguistic tasks over development.
在本文中,我们进行了一项案例研究,探索了语言与我们从最重要的非语言系统之一——视觉——中获取和保留信息的能力相互作用和影响的机制的本质和发展。在之前的工作中(Dessalegn & Landau,2008),我们发现,当视觉目标伴随着包含不对称空间谓语(例如,黄色在黑色的左边)的句子时,4 岁儿童能更好地记住视觉特征的结合,而当视觉目标伴随着包含新名词(例如,看 dax)或对称空间谓语(例如,黄色接触黑色)的句子时,他们不能记住视觉特征的结合。在本文中,我们扩展了这些发现。在三个实验中,我们向 3、4 和 6 岁儿童展示了由颜色垂直、水平或对角线分割的正方形块(例如,黄色在左边,黑色在右边),并要求他们执行延迟匹配任务。我们发现,包含空间不对称谓语(例如,黄色在黑色的左边)和非空间不对称谓语(例如,黄色比黑色更漂亮)的句子对 4 岁儿童有帮助,尽管程度不及前者。相比之下,3 岁儿童根本没有从不同的语言指导中受益,而 6 岁儿童在有或没有相关句子的情况下,在任务中表现得都非常出色。我们的发现表明,到 4 岁时,语言对非语言任务的影响取决于语言指令的高度抽象表示,而且是短暂的,只在任务的背景下可见。我们进一步推测,随着发展,语言在非语言任务中变得更加自动地参与。