The Italian League Against Tumors, Oncological Rehabilitation Centre (CeRiOn), Florence, Italy.
Support Care Cancer. 2013 Sep;21(9):2381-6. doi: 10.1007/s00520-013-1803-x. Epub 2013 Apr 7.
Combining medical and psychological knowledge and accompanying patients in an individualised path, the Oncological Rehabilitation Centre of Florence (CeRiOn) aims at offering effective integrated rehabilitation interventions and at reducing psychological distress in cancer patients. In the present observational study, we measured the psychological distress at baseline and at the end of the completed rehabilitation processes.
A total number of 627 cancer patients were treated by the psycho-oncological service at CeRiOn in 2007-2010. Among them, 99 (all women) participated in more than or equal to three sessions, were followed up for clinical and life status for at least 1 year and had a formal conclusion of their psychological rehabilitation process. For 98 cases, both a baseline and a follow-up measure of distress, by the Psychological Distress Inventory (PDI) and the Distress Thermometer (DT), were available.
Relevant before-after amelioration in this selected group of psychologically, highly suffering cancer patients has been shown. Almost all the patients (except 20%) received both group and individual psychological support. The average rehabilitation process lasted 1.7 years. Average distress evaluation decreased from a baseline of 34.7 to 26.4 (P < 0.001) according to PDI and from 5.9 to 2.2 according to DT (P < 0.001).
On average, quite a long psychological support time was necessary to complete the rehabilitation process. During this period, patients who had a formal conclusion of the psychological support received at CeRiOn showed a significant reduction of their distress.
佛罗伦萨肿瘤康复中心(CeRiOn)结合医学和心理学知识,为患者提供个性化的治疗路径,旨在提供有效的综合康复干预措施,减轻癌症患者的心理困扰。在本观察性研究中,我们在基线和完成康复过程结束时测量了心理困扰。
2007 年至 2010 年间,CeRiOn 的心理肿瘤学服务共治疗了 627 名癌症患者。其中,99 名(均为女性)参加了不少于 3 次的治疗,至少随访了 1 年的临床和生活状况,并对其心理康复过程进行了正式总结。对于 98 例患者,均有基线和随访的心理困扰评估,包括心理困扰量表(PDI)和困扰温度计(DT)。
在这群心理上深受困扰的癌症患者中,我们观察到了显著的前后改善。几乎所有的患者(除了 20%)都接受了团体和个体的心理支持。平均康复过程持续 1.7 年。根据 PDI,平均困扰评估从基线的 34.7 降至 26.4(P<0.001),根据 DT 从 5.9 降至 2.2(P<0.001)。
平均而言,完成康复过程需要相当长的心理支持时间。在此期间,接受了 CeRiOn 正式心理支持的患者显著减轻了困扰。