Willenbring Mark L
Alcohol Res Health. 2010;33(1-2):55-63.
Research on the treatment of alcoholism has gained significant ground over the past 40 years. Studies such as the National Institute on Alcohol Abuse and Alcoholism's Project MATCH, which examined the prospect of tailoring treatments for particular people to better suit their needs, and Project COMBINE, which examined in-depth, cognitive-behavioral therapy and medical management, helped pave the way for a new way of approaching alcoholism treatment. New findings garnered through the National Epidemiologic Survey on Alcohol and Related Conditions further defined the problem. At the heart of this research has been the development of procedures to characterize, measure, and monitor the fidelity to a particular conceptual psychotherapeutic approach so that clear comparisons can be made between conceptually and technically distinct approaches. Advances in scientific methodology and statistics have provided tools to analyze complex datasets. The resulting findings mark an improvement over the first models of treatment developed decades ago, which tended to focus on anecdotal findings and assumptions. This hard-earned progress has enabled scientists today to move ahead and address the next set of challenges. Future research, coupled with a restructured treatment system capable of making new scientific findings rapidly available to the community, hold the key to significantly improving treatment outcomes and reducing suffering from alcohol-related disorders.
在过去40年里,酒精成瘾治疗研究取得了重大进展。诸如美国国立酒精滥用与酒精中毒研究所的匹配项目(该项目研究了为特定人群量身定制治疗方案以更好满足其需求的前景)以及联合项目(该项目深入研究了认知行为疗法和药物管理)等研究,为酒精成瘾治疗的新方法铺平了道路。通过全国酒精及相关疾病流行病学调查获得的新发现进一步明确了这一问题。这项研究的核心是开发一些程序,以描述、测量和监测对特定概念性心理治疗方法的忠诚度,以便能够在概念和技术上不同的方法之间进行清晰的比较。科学方法和统计学的进步提供了分析复杂数据集的工具。所得出的研究结果相较于几十年前开发的首批治疗模型有了改进,首批模型往往侧重于轶事性发现和假设。这来之不易的进展使当今的科学家能够继续前进并应对下一系列挑战。未来的研究,再加上一个能够迅速将新的科学发现提供给社区的重组治疗系统,是显著改善治疗效果和减少酒精相关疾病痛苦的关键。