J Assoc Nurses AIDS Care. 2013 Nov-Dec;24(6):e45-56. doi: 10.1016/j.jana.2012.12.005. Epub 2013 Apr 9.
HIV testing is a critical gateway to HIV prevention, treatment, and care, but uptake of HIV testing remains disappointingly low in many sub-Saharan African countries. The purpose of this study was to investigate which HIV-testing model a sample of South Africans (N = 466) preferred if given a choice between client-initiated, provider-initiated, or self-testing. A semi-structured questionnaire was used. Results indicated that 66.1% preferred client-initiated counseling and testing, 11.6% preferred provider-initiated counseling and testing, and 22.3% preferred self-testing. Themes associated with the choice of testing model were patient autonomy, violation of human rights, confidentiality and privacy, fear of discrimination and stigma, confusion when being offered an HIV test for unrelated conditions, suspicion of government motives, and an aversion to mandatory face-to-face counseling. It was concluded that HIV-testing models in South Africa should be revised to include a multi-faceted approach to give clients a wider choice in how and where to test.
HIV 检测是 HIV 预防、治疗和护理的关键途径,但在许多撒哈拉以南非洲国家,HIV 检测的接受率仍然低得令人失望。本研究的目的是调查在提供选择时,南非的一个样本(N=466)更喜欢哪种 HIV 检测模式,包括客户发起的、提供者发起的或自我检测。使用了半结构化问卷。结果表明,66.1%的人更喜欢客户发起的咨询和检测,11.6%的人更喜欢提供者发起的咨询和检测,22.3%的人更喜欢自我检测。与检测模式选择相关的主题包括患者自主权、侵犯人权、保密性和隐私、对歧视和污名的恐惧、在提供与无关条件的 HIV 检测时的困惑、对政府动机的怀疑,以及对强制性面对面咨询的反感。结论是,南非的 HIV 检测模式应该进行修订,以包括多方面的方法,让客户在如何和在哪里进行检测方面有更多的选择。