VA Boston Healthcare System, Brockton, MA 02301, USA.
Am Psychol. 2013 Apr;68(3):158-71. doi: 10.1037/a0032159.
Over the past 40 years, the assessment and scientific study of capacity in older adults has emerged as a distinct field of clinical and research activity for psychologists. This new field reflects the convergence of several trends: the aging of American society, the growing incidence and prevalence of dementia, and the patient rights, deinstitutionalization, and disability rights movements. Because of these forces, capacity issues now permeate the fabric of everyday life, whether in the form of guardianship petitions, questions of capacity to consent to treatment, the ability to make a new will, or participation in human research. In seeking to resolve these issues, families, clinicians, and legal professionals increasingly turn to psychologists to assess a capacity and to provide empirically supported judgments that properly balance autonomy and protection for the individual. Psychologists have taken a leading role in the development of functional assessment instruments that measure important aspects of the capacity construct. In addition, psychology has been a major contributor to the scientific study of capacity. In collaboration with colleagues from medicine and law, psychologists have articulated crucial theoretical frameworks that integrate legal, clinical, and ethical dimensions of the capacity problem. This article focuses on the evolution of theory, law, science, and practice in the evaluation of capacity in older adults and its recent culmination in a series of interdisciplinary handbooks sponsored by the American Psychological Association and the American Bar Association.
在过去的 40 年中,对老年人能力的评估和科学研究已经成为心理学家临床和研究活动中的一个独特领域。这个新领域反映了几个趋势的融合:美国社会的老龄化、痴呆症的发病率和患病率的增加,以及患者权利、去机构化和残疾权利运动。由于这些力量,能力问题现在渗透到日常生活的方方面面,无论是以监护申请的形式,还是对治疗同意能力的质疑,制定新遗嘱的能力,还是参与人类研究的能力。为了解决这些问题,家庭、临床医生和法律专业人员越来越多地求助于心理学家来评估能力,并提供经验支持的判断,以正确平衡个人的自主权和保护。心理学家在开发衡量能力结构重要方面的功能评估工具方面发挥了主导作用。此外,心理学也是能力研究的主要贡献者。心理学家与医学和法律界的同事合作,阐述了将能力问题的法律、临床和伦理方面整合在一起的关键理论框架。本文重点介绍了老年人能力评估的理论、法律、科学和实践的演变,以及最近由美国心理协会和美国律师协会赞助的一系列跨学科手册的最终成果。