Stein J E, Reichert W L, Nishimoto M, Varanasi U
Northwest Fisheries Center, National Oceanic & Atmospheric Administration, Seattle, Washington 98112.
Sci Total Environ. 1990 May 1;94(1-2):51-69. doi: 10.1016/0048-9697(90)90364-z.
The levels of aromatic hydrocarbons in sediments of Puget Sound, Washington, are positively correlated with the prevalence of hepatic neoplasms and related lesions in English sole (Parophrys vetulus). To investigate the biochemical processes involved in chemical carcinogenesis in fish from Puget Sound, we have studied the uptake, activation, and detoxication of polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs) in English sole, and have compared these data to PAH metabolism in a related species, starry flounder (Platichthys stellatus), which shows a lower prevalence of hepatic neoplasms than sole. The results of both laboratory and field studies show that sediment-associated PAHs are biologically available to both flatfish species, and that both species accumulate similar levels of PAHs. Analyses of hepatic DNA from sole using the 32P-postlabeling technique indicate that xenobiotic chemicals were adducted to hepatic DNA of fish from the contaminated sites but not to the DNA of fish from reference sites. Studies of the ability of English sole and starry flounder to metabolize benzo(a)pyrene (BaP) and bind reactive BaP intermediates to hepatic DNA indicate that biochemical differences in the metabolism of carcinogenic PAHs may explain, at least in part, the apparent lower susceptibility of starry flounder than English sole to chemically induced hepatocarcinogenesis.
华盛顿普吉特海湾沉积物中的芳烃水平与星斑川鲽(Parophrys vetulus)肝脏肿瘤及相关病变的患病率呈正相关。为了研究普吉特海湾鱼类化学致癌过程中涉及的生化过程,我们研究了星斑川鲽体内多环芳烃(PAHs)的摄取、活化和解毒情况,并将这些数据与相关物种星点木叶鲽(Platichthys stellatus)的PAH代谢情况进行了比较,星点木叶鲽肝脏肿瘤的患病率低于星斑川鲽。实验室和现场研究结果均表明,沉积物中的PAHs对这两种比目鱼都具有生物可利用性,且两种鱼积累的PAHs水平相似。使用32P后标记技术对星斑川鲽肝脏DNA进行分析表明,来自受污染地点的鱼类肝脏DNA中存在外源性化学物质加合物,而来自对照地点的鱼类DNA中则没有。对星斑川鲽和星点木叶鲽代谢苯并(a)芘(BaP)以及将反应性BaP中间体与肝脏DNA结合能力的研究表明,致癌PAHs代谢的生化差异可能至少部分解释了星点木叶鲽比星斑川鲽对化学诱导肝癌发生的易感性明显较低的原因。