Dhalla Naranjan S, Rangi Shashanka, Zieroth Shelley, Xu Yan-Jun
Department of Physiology;
Exp Clin Cardiol. 2012 Sep;17(3):115-20.
Although diabetes due to insulin deficiency or insulin resistance is a major cause of heart disease, the pathogenesis of cardiac dysfunction during the development of diabetic cardiomyopathy is not fully understood. Varying degrees of defects in subcellular organelles, such as sarcolemma, mitochondria, sarcoplasmic reticulum, myofibrils and extracellular matrix have been observed in the diabetic heart. These subcellular abnormalities in chronic diabetes become evident with the occurrence of hormonal imbalance, metabolic defects, oxidative stress and intracellular Ca(2+) overload. During the initial stages of diabetes, hormonal imbalances, including elevated plasma levels of catecholamines and angiotensin II, as well as metabolic defects, appear to favour the development of oxidative stress; these changes lead to subcellular defects in the myocardium. Reductions in sarcoplasmic reticular Ca(2+) pump and Ca(2+) release channel function are associated with cardiac dysfunction, whereas alterations in sarcolemmal Na(+)/Ca(2+) exchanger and Na(+)/K(+) ATPase activities contribute to intracellular Ca(2+) overload at late stages of diabetes. The continued accumulation of Ca(2+) in mitochondria produces Ca(2+) overload in these organelles, and this change induces impairment of energy production and depletion of energy stores as well as further promotion of oxidative stress in chronic diabetes. Generation of oxyradicals due to impaired electron transport results in the opening of mitochondrial pores, leakage of toxic proteins and myocardial cell damage in diabetes. These observations support the view that alterations in sarcoplasmic reticular and mitochondrial functions produce intracellular Ca(2+) overload and depletion of energy stores and, thus, play an important role in the development of cardiac dysfunction in diabetic cardiomyopathy.
尽管因胰岛素缺乏或胰岛素抵抗所致的糖尿病是心脏病的主要病因,但糖尿病性心肌病发展过程中心脏功能障碍的发病机制尚未完全明确。在糖尿病心脏中已观察到不同程度的亚细胞器缺陷,如肌膜、线粒体、肌浆网、肌原纤维和细胞外基质。慢性糖尿病中的这些亚细胞异常随着激素失衡、代谢缺陷、氧化应激和细胞内Ca(2+)过载的出现而变得明显。在糖尿病的初始阶段,包括血浆儿茶酚胺和血管紧张素II水平升高在内的激素失衡以及代谢缺陷,似乎有利于氧化应激的发展;这些变化导致心肌中的亚细胞缺陷。肌浆网Ca(2+)泵和Ca(2+)释放通道功能的降低与心脏功能障碍有关,而肌膜Na(+)/Ca(2+)交换体和Na(+)/K(+)ATP酶活性的改变在糖尿病后期导致细胞内Ca(2+)过载。Ca(2+)在线粒体中的持续积累导致这些细胞器中的Ca(2+)过载,这种变化在慢性糖尿病中诱导能量产生受损和能量储备耗竭以及进一步促进氧化应激。电子传递受损导致的氧自由基生成导致糖尿病中线粒体孔开放、有毒蛋白质泄漏和心肌细胞损伤。这些观察结果支持这样一种观点,即肌浆网和线粒体功能的改变导致细胞内Ca(2+)过载和能量储备耗竭,因此在糖尿病性心肌病心脏功能障碍的发展中起重要作用。