School of Dentistry, University of Texas Health Science Center at Houston, Houston, TX, USA.
Int J Oral Maxillofac Surg. 2013 Sep;42(9):1100-7. doi: 10.1016/j.ijom.2013.03.008. Epub 2013 Apr 25.
The objective of this study was to compare the facial morphologies of an adult Chinese population to a Houstonian white population. Three-dimensional (3D) images were acquired via a commercially available stereophotogrammetric camera system, 3dMDface™. Using the system, 100 subjects from a Houstonian population and 71 subjects from a Chinese population were photographed. A complex mathematical algorithm was performed to generate a composite facial average (one for males and one for females) for each subgroup. The computer-generated facial averages were then superimposed based on a previously validated superimposition method. The facial averages were evaluated for differences. Distinct facial differences were evident between the subgroups evaluated. These areas included the nasal tip, the peri-orbital area, the malar process, the labial region, the forehead, and the chin. Overall, the mean facial difference between the Chinese and Houstonian female averages was 2.73±2.20mm, while the difference between the Chinese and Houstonian males was 2.83±2.20mm. The percent similarity for the female population pairings and male population pairings were 10.45% and 12.13%, respectively. The average adult Chinese and Houstonian faces possess distinct differences. Different populations and ethnicities have different facial features and averages that should be considered in the planning of treatment.
本研究的目的是比较成年中国人与休斯顿白种人群的面部形态。通过商用立体摄影测量相机系统 3dMDface™ 获取三维(3D)图像。使用该系统,对 100 名来自休斯顿人群和 71 名来自中国人群的受试者进行拍摄。通过复杂的数学算法,为每个亚组生成一个复合面部平均值(男性和女性各一个)。然后,根据先前验证的叠加方法,基于计算机生成的面部平均值进行叠加。对面部平均值进行评估,以确定是否存在差异。在评估的亚组之间,存在明显的面部差异。这些区域包括鼻尖、眶周区域、颧骨、唇部区域、额头和下巴。总体而言,中国女性与休斯顿女性平均值之间的平均面部差异为 2.73±2.20mm,而中国男性与休斯顿男性平均值之间的差异为 2.83±2.20mm。女性和男性人群配对的相似百分比分别为 10.45%和 12.13%。中国和休斯顿成年人的面部平均具有明显的差异。不同的人群和种族具有不同的面部特征和平均值,在治疗计划中应考虑这些差异。