Danish Cancer Society Research Center, Copenhagen Ø, Denmark.
Cancer Causes Control. 2013 Jul;24(7):1363-74. doi: 10.1007/s10552-013-0215-z. Epub 2013 Apr 30.
A high intake of whole grains has been associated with a lower incidence of colorectal cancer, but few studies are available on the association with whole grains from different cereals, for example, wheat, rye and oats, and none has addressed these separately. The objective of this study was to investigate the association between whole-grain intake and colorectal cancer.
We used data from the large population-based Scandinavian cohort HELGA consisting of 108,000 Danish, Swedish, and Norwegian persons, of whom 1,123 developed colorectal cancer during a median of 11 years of follow-up. Detailed information on daily intake of whole-grain products, including whole-grain bread, crispbread, and breakfast cereals, was available, and intakes of total whole grains and specific whole-grain species (wheat, rye, and oats) were estimated. Associations between these whole-grain variables and the incidence of colorectal cancer were investigated using Cox proportional hazards models. Intake of whole-grain products was associated with a lower incidence of colorectal cancer per 50-g increment (incidence rate ratio [IRR], 0.94; 95% confidence interval [CI], 0.89, 0.99), and the same tendency was found for total whole-grain intake (IRR pr. 25-g increment, 0.94; 95% CI, 0.88, 1.01). Intake of whole-grain wheat was associated with a lower incidence of colorectal cancer (IRR for highest versus lowest quartile of intake, 0.66; 95% CI, 0.51, 0.85), but no statistical significant linear trend was observed (p for trend: 0.18). No significant association was found for whole-grain rye or oats.
Whole-grain intake was associated with a lower incidence of colorectal cancer.
大量摄入全谷物与结直肠癌发病率降低有关,但关于不同谷物(如小麦、黑麦和燕麦)全谷物的相关研究较少,且没有分别针对这些谷物进行研究。本研究旨在调查全谷物摄入量与结直肠癌之间的关系。
我们使用了来自大型基于人群的斯堪的纳维亚队列 HELGA 的数据,该队列包括 108000 名丹麦、瑞典和挪威人,其中 1123 人在中位 11 年的随访期间患上了结直肠癌。我们可以获得关于全谷物产品(包括全麦面包、脆饼和早餐麦片)的每日摄入量的详细信息,并估算了总全谷物和特定全谷物种类(小麦、黑麦和燕麦)的摄入量。使用 Cox 比例风险模型研究这些全谷物变量与结直肠癌发病率之间的关系。每增加 50 克全谷物制品(发病率比 [IRR],0.94;95%置信区间 [CI],0.89,0.99),全谷物产品的摄入量与结直肠癌的发病率呈负相关,总全谷物摄入量也存在相同的趋势(每增加 25 克,IRR 为 0.94;95%CI,0.88,1.01)。摄入全谷物小麦与结直肠癌发病率降低相关(摄入最高四分位与最低四分位的发病率比 [IRR],0.66;95%CI,0.51,0.85),但未观察到线性趋势有统计学意义(趋势检验的 p 值:0.18)。全谷物黑麦或燕麦与结直肠癌之间没有显著的相关性。
全谷物摄入量与结直肠癌发病率降低有关。