Department of Environmental Health Sciences, School of Public Health, University at Albany, State University of New York, Rensselaer, New York, United States of America.
PLoS One. 2013 Apr 24;8(4):e62359. doi: 10.1371/journal.pone.0062359. Print 2013.
Studies suggest that ambient sunlight plays an important role in the pathogenesis of non-melanoma skin cancers (NMSC). However, there is ongoing controversy regarding the relevance of occupational exposure to natural and artificial ultraviolet radiation (UV) radiation.
We investigated potential associations between natural and artificial UV radiation exposure at work with NMSC in a case-control study conducted in Hungary, Romania, and Slovakia.
Occupational exposures were classified by expert assessment for 527 controls and 618 NMSC cases (515 basal cell carcinoma, BCC). Covariate information was collected via interview and multiple logistic regression models were used to assess associations between UV exposure and NMSC.
Lifetime prevalence of occupational exposure in the participants was 13% for natural UV radiation and 7% for artificial UV radiation. Significant negative associations between occupational exposure to natural UV radiation and NMSC were detected for all who had ever been exposed (odds ratio (OR) 0.47, 95% confidence interval (CI) 0.27-0.80); similar results were detected using a semi-quantitative metric of cumulative exposure. The effects were modified by skin complexion, with significantly decreased risks of BCC among participants with light skin complexion. No associations were observed in relation to occupational artificial UV radiation exposure.
The protective effect of occupational exposure to natural UV radiation was unexpected, but limited to light-skinned people, suggesting adequate sun-protection behaviors. Further investigations focusing on variations in the individual genetic susceptibility and potential interactions with environmental and other relevant factors are planned.
研究表明,环境阳光在非黑色素瘤皮肤癌(NMSC)的发病机制中起着重要作用。然而,关于职业暴露于自然和人工紫外线(UV)辐射与 NMSC 的相关性仍存在争议。
我们在匈牙利、罗马尼亚和斯洛伐克进行的病例对照研究中,调查了工作中自然和人工 UV 辐射暴露与 NMSC 之间的潜在关联。
通过专家评估对 527 名对照者和 618 名 NMSC 病例(515 例基底细胞癌,BCC)进行职业暴露分类。通过访谈收集协变量信息,并使用多变量逻辑回归模型评估 UV 暴露与 NMSC 之间的关联。
参与者的职业性自然 UV 辐射暴露终生患病率为 13%,人工 UV 辐射暴露为 7%。对于所有曾有过职业性自然 UV 辐射暴露的人,都发现与 NMSC 之间存在显著的负相关关系(比值比(OR)0.47,95%置信区间(CI)0.27-0.80);使用累积暴露的半定量指标也得出了类似的结果。这些影响受到皮肤肤色的修饰,皮肤白皙的参与者中 BCC 的风险显著降低。而与职业性人工 UV 辐射暴露无关。
职业性自然 UV 辐射暴露的保护作用出乎意料,但仅限于皮肤白皙的人群,表明他们采取了适当的防晒措施。计划进一步进行关注个体遗传易感性差异的研究,并关注与环境和其他相关因素的潜在相互作用。