Hua Rui, Liu Li-Min, Hu Yue-Dong, Zhou Yun, Chen Lei
Department of Ophthalmology, the First Hospital of China Medical University, Shenyang 110001, Liaoning Province, China.
Int J Ophthalmol. 2013 Apr 18;6(2):242-5. doi: 10.3980/j.issn.2222-3959.2013.02.25. Print 2013.
Valsalva retinopathy was described as a particular form of retinopathy, pre-retinal and subinternal limiting membrane haemorrhages in nature that rarely may break through and become subhyloid or intravitreal, secondary to a sudden increase in intrathoracic pressure. We reported a new way that Nd:YAG laser for ILM hyaloidotomy in order to drain the sub-ILM blood into vitreous cavity combined with intravitreal bevacizumab to improve the absorption of blood. Therapeutic alliance make significant outcome, protecting vision in time. We used spectralis OCT to observe sub-ILM mix cells and special ILM structure in this lesion for the first time, as the spectralis OCT can reach histology level imagination.
瓦尔萨尔瓦视网膜病变被描述为一种特殊形式的视网膜病变,本质上是视网膜前和内界膜下出血,很少会突破并变成玻璃膜下或玻璃体内出血,继发于胸腔内压力突然升高。我们报告了一种新方法,即使用Nd:YAG激光进行内界膜玻璃体切割术,以便将内界膜下的血液引流到玻璃体腔,并联合玻璃体腔内注射贝伐单抗以促进血液吸收。联合治疗取得了显著效果,及时保护了视力。我们首次使用光谱域光学相干断层扫描(Spectralis OCT)观察该病变内界膜下的混合细胞和特殊的内界膜结构,因为光谱域光学相干断层扫描可以达到组织学水平的成像。