Institute of Bioorganic Chemistry PAS, Noskowskiego 12/14, 61-704 Poznań, Poland.
Phytochemistry. 2013 Aug;92:71-86. doi: 10.1016/j.phytochem.2013.04.006. Epub 2013 May 2.
Flavonoid glycoconjugates from roots and leaves of eight North America lupine species (Lupinus elegans, Lupinus exaltatus, Lupinus hintonii, Lupinus mexicanus, Lupinus montanus, Lupinus rotundiflorus, Lupinus stipulatus, Lupinus sp.), three Mediterranean species (Lupinus albus, Lupinus angustifolius, Lupinus luteus) and one species from South America domesticated in Europe (Lupinus mutabilis) were analyzed using two LC/MS systems: low-resolution ion trap instrument and high-resolution quadrupole-time-of-flight spectrometer. As a result of the LC/MS profiling using the CID/MS(n) experiments structures of 175 flavonoid glycoconjugates found in 12 lupine species were identified at three confidence levels according to the Metabolomic Standard Initiative, mainly at level 2 and 3, some of them were classified to the level 1. Among the flavonoid derivatives recognized in the plant extracts were isomeric or isobaric compounds, differing in the degree of hydroxylation of the aglycones and the presence of glycosidic, acyl or alkyl groups in the molecules. The elemental composition of the glycoconjugate molecules was established from the exact m/z values of the protonated/deprotonated molecules (M+H/M-H) measured with the accuracy better than 5 ppm. Information concerning structures of the aglycones, the type of sugar moieties (hexose, deoxyhexose or pentose) and, in some cases, their placement on the aglycones as well as the acyl substituents of the flavonoid glycoconjugates was achieved in experiments, in which collision-induced dissociation was applied. Flavonoid aglycones present in the studied O-glycoconjugates were unambiguously identified after the comparison of the pseudo-MS(3) spectra with the spectra registered for the standards. Isomers of flavonoid glycoconjugates, in which one or two sugar moieties were attached to 4'- or 7-hydroxyl groups or directly to the C-6 or C-8 of the aglycones, could be distinguished on the basis of the MS(2) spectra. However, the collision energy applied in the CID experiments had to be optimized for each group of the compounds and there were no universal settings that allowed the acquisition of structural information for all the compounds present in the sample. Information obtained from the flavonoid conjugate profiling was used for the chemotaxonomic comparison of the studied lupine species. A clear-cut discrimination of the Mediterranean and North American lupines was obtained as a result of this analysis.
利用两种 LC/MS 系统:低分辨率离子阱仪器和高分辨率四极杆飞行时间质谱仪,对来自北美洲 8 种羽扇豆属物种(美丽羽扇豆、羽扇豆、希顿羽扇豆、墨西哥羽扇豆、蒙大拿羽扇豆、圆叶羽扇豆、茎枝羽扇豆、羽扇豆)、3 种地中海物种(白羽扇豆、窄叶羽扇豆、黄花羽扇豆)和 1 种在欧洲种植的南美洲物种(羽扇豆)的根和叶中的类黄酮糖缀合物进行了分析。根据代谢组学标准倡议,通过使用 CID/MS(n) 实验对 LC/MS 图谱进行分析,在三个置信水平上鉴定了在 12 种羽扇豆属物种中发现的 175 种类黄酮糖缀合物的结构,主要是在 2 级和 3 级,其中一些被分类到 1 级。在植物提取物中识别出的类黄酮衍生物是具有不同程度的苷元羟基化和糖苷、酰基或烷基的同分异构体或等物质,在分子中存在。糖缀合物分子的元素组成是根据质子化/去质子化分子(M+H/M-H)的精确 m/z 值确定的,其测量精度优于 5 ppm。在应用碰撞诱导解离的实验中,获得了有关糖苷配基结构、糖基类型(己糖、脱氧己糖或戊糖)以及在某些情况下糖苷配基上糖基的位置以及类黄酮糖缀合物的酰基取代基的信息。通过将伪-MS(3) 光谱与为标准物记录的光谱进行比较, unambiguously 鉴定了研究中的 O-糖缀合物中存在的类黄酮配基。可以根据 MS(2) 光谱区分具有一个或两个糖基连接到 4'-或 7-羟基或直接连接到糖苷配基的 C-6 或 C-8 的类黄酮糖缀合物异构体。然而,在 CID 实验中应用的碰撞能必须针对每组化合物进行优化,并且没有通用设置可以获取样品中存在的所有化合物的结构信息。从类黄酮缀合物分析中获得的信息用于研究羽扇豆属物种的化学分类学比较。通过这种分析,清楚地区分了地中海和北美洲的羽扇豆。