University Medical Center Groningen, Antonius Deusinglaan 1, 9713 AV Groningen, The Netherlands.
J Leukoc Biol. 2013 Jul;94(1):89-98. doi: 10.1189/jlb.1212613. Epub 2013 May 16.
Natural hibernation consists of torpid phases with metabolic suppression alternating with euthermic periods. Induction of torpor holds substantial promise in various medical conditions, including trauma, major surgery, and transplantation. Torpor in mice can be induced pharmacologically by 5'-AMP. Previously, we showed that during natural torpor, the reduction in body temperature results in lymphopenia via a reduction in plasma S1P. Here, we show that during torpor induced by 5'-AMP, there is a similar reduction in the number of circulating lymphocytes that is a result of their retention in secondary lymphoid organs. This lymphopenia could be mimicked by engagement of A(2B)Rs by a selective A(2B)R agonist (LUF6210) in the absence of changes in temperature and prevented by A(2B)R antagonists during 5'-AMP-induced torpor. In addition, forced cooling of mice led to peripheral blood lymphopenia, independent of A(2B)R signaling. The induction of torpor using 5'-AMP impacted the migration of lymphocytes within and between secondary lymphoid organs. During torpor, the homing into LNs was impaired, and two-photon intravital microscopy revealed that cell motility was decreased significantly and rapidly upon 5'-AMP administration. Furthermore, the S1P plasma concentration was reduced by 5'-AMP but not by LUF6210. S1P plasma levels restored upon arousal. Likely, the reduced migration in LNs combined with the reduced S1P plasma level substantially reduces lymphocyte egress after injection of 5'-AMP. In conclusion, 5'-AMP induces a state of pharmacological torpor in mice, during which, lymphopenia is governed primarily by body temperature-independent suppression of lymphocyte egress from LNs.
自然冬眠由代谢抑制的迟钝期和体温正常的清醒期交替组成。诱导迟钝在各种医学情况下具有很大的应用前景,包括创伤、大手术和移植。5'-AMP 可在小鼠中诱导产生迟钝。以前,我们表明在自然迟钝期间,体温降低会导致血浆 S1P 减少,从而导致淋巴细胞减少。在这里,我们表明在 5'-AMP 诱导的迟钝期间,循环淋巴细胞数量也会减少,这是由于它们在次级淋巴器官中的滞留所致。在没有温度变化的情况下,通过使用选择性 A2B 受体激动剂(LUF6210)激活 A2B 受体,可以模拟这种淋巴细胞减少,并且在 5'-AMP 诱导的迟钝期间,A2B 受体拮抗剂可以阻止这种减少。此外,强迫冷却小鼠会导致外周血淋巴细胞减少,而与 A2B 受体信号无关。使用 5'-AMP 诱导迟钝会影响次级淋巴器官内和之间的淋巴细胞迁移。在迟钝期间,归巢到淋巴结的能力受损,双光子活体显微镜显示,5'-AMP 给药后细胞迁移能力显著且迅速下降。此外,5'-AMP 降低了 S1P 血浆浓度,但 LUF6210 没有。唤醒后 S1P 血浆水平恢复。可能是淋巴结中迁移减少加上 S1P 血浆水平降低,大大减少了 5'-AMP 注射后淋巴细胞的迁出。总之,5'-AMP 在小鼠中诱导产生药理学迟钝状态,在此期间,淋巴细胞减少主要由体温独立的淋巴结中淋巴细胞迁出抑制所致。