Adult Intensive Care Unit, John Radcliffe Hospital, Headley Way, Oxford, OX3 9DU, England.
JAMA. 2013 May 22;309(20):2121-9. doi: 10.1001/jama.2013.5154.
Tracheostomy is a widely used intervention in adult critical care units. There is little evidence to guide clinicians regarding the optimal timing for this procedure.
To test whether early vs late tracheostomy would be associated with lower mortality in adult patients requiring mechanical ventilation in critical care units.
An open multicentered randomized clinical trial conducted between 2004 and 2011 involving 70 adult general and 2 cardiothoracic critical care units in 13 university and 59 nonuniversity hospitals in the United Kingdom.
Of 1032 eligible patients, 909 adult patients breathing with the aid of mechanical ventilation for less than 4 days and identified by the treating physician as likely to require at least 7 more days of mechanical ventilation.
Patients were randomized 1:1 to early tracheostomy (within 4 days) or late tracheostomy (after 10 days if still indicated).
The primary outcome measure was 30-day mortality and the analysis was by intention to treat.
Of the 455 patients assigned to early tracheostomy, 91.9% (95% CI, 89.0%-94.1%) received a tracheostomy and of 454 assigned to late tracheostomy, 44.9% (95% CI, 40.4%-49.5%) received a tracheostomy. All-cause mortality 30 days after randomization was 30.8% (95% CI, 26.7%-35.2%) in the early and 31.5% (95% CI, 27.3%-35.9%) in the late group (absolute risk reduction for early vs late, 0.7%; 95% CI, -5.4% to 6.7%). Two-year mortality was 51.0% (95% CI, 46.4%-55.6%) in the early and 53.7% (95% CI, 49.1%-58.3%) in the late group (P = .74). Median critical care unit length of stay in survivors was 13.0 days in the early and 13.1 days in the late group (P = .74). Tracheostomy-related complications were reported for 6.3% (95% CI, 4.6%-8.5%) of patients (5.5% in the early group, 7.8% in the late group).
For patients breathing with the aid of mechanical ventilation treated in adult critical care units in the United Kingdom, tracheostomy within 4 days of critical care admission was not associated with an improvement in 30-day mortality or other important secondary outcomes. The ability of clinicians to predict which patients required extended ventilatory support was limited.
isrctn.org Identifier: ISRCTN28588190.
气管切开术是成人重症监护病房中广泛使用的干预措施。几乎没有证据可以指导临床医生确定该手术的最佳时机。
测试早期与晚期气管切开术在需要重症监护机械通气的成年患者中是否与死亡率降低相关。
这是一项于 2004 年至 2011 年期间进行的开放、多中心、随机临床试验,涉及英国 13 家大学和 59 家非大学医院的 70 名普通和 2 名心胸重症监护病房的成年患者。
在 1032 名符合条件的患者中,909 名成年患者在机械通气的辅助下呼吸时间少于 4 天,并且由主治医生确定至少还需要 7 天以上的机械通气。
患者被随机分为 1:1 接受早期气管切开术(入住重症监护病房后 4 天内)或晚期气管切开术(如果仍有指征,入住重症监护病房 10 天后)。
主要结局指标是 30 天死亡率,分析采用意向治疗。
455 名被分配到早期气管切开术的患者中,91.9%(95%CI,89.0%-94.1%)接受了气管切开术,而 454 名被分配到晚期气管切开术的患者中,44.9%(95%CI,40.4%-49.5%)接受了气管切开术。随机分组后 30 天的全因死亡率在早期组为 30.8%(95%CI,26.7%-35.2%),晚期组为 31.5%(95%CI,27.3%-35.9%)(早期与晚期的绝对风险降低 0.7%;95%CI,-5.4%至 6.7%)。早期组的 2 年死亡率为 51.0%(95%CI,46.4%-55.6%),晚期组为 53.7%(95%CI,49.1%-58.3%)(P=.74)。幸存者在重症监护病房的中位住院时间为早期组 13.0 天,晚期组 13.1 天(P=.74)。报告了 6.3%(95%CI,4.6%-8.5%)的患者(早期组为 5.5%,晚期组为 7.8%)发生与气管切开术相关的并发症。
对于在英国成人重症监护病房中接受机械通气治疗的患者,入住重症监护病房后 4 天内进行气管切开术并未改善 30 天死亡率或其他重要次要结局。临床医生预测哪些患者需要延长通气支持的能力有限。
国际标准随机对照试验注册平台(ISRCTN)标识符:ISRCTN84152464。