Department of Pediatrics, Xiangya Hospital, Central South University, Changsha, Hunan 410008, People's Republic of China.
Biochem Pharmacol. 2013 Aug 1;86(3):410-8. doi: 10.1016/j.bcp.2013.05.013. Epub 2013 May 22.
Sepsis is caused by an overwhelming immune response to bacterial infection. The discovery of high mobility group box 1 (HMGB1) as a late mediator of lethal sepsis has prompted investigation into the development of new therapeutics which specifically target this protein. Here, we show that chloroquine, an anti-malarial drug, prevents lethality in mice with established endotoxemia or sepsis. This effect is still observed even if administration of chloroquine is delayed. The protective effects of chloroquine were mediated through inhibition of HMGB1 release in macrophages, monocytes, and endothelial cells, thereby preventing its cytokine-like activities. As an inhibitor of autophagy, chloroquine specifically inhibited HMGB1-induced Iκ-B degradation and NF-κB activation. These findings define a novel mechanism for the anti-inflammatory effects of chloroquine and also suggest a new potential clinical use for this drug in the setting of sepsis.
脓毒症是由细菌感染引起的过度免疫反应引起的。高迁移率族蛋白 B1(HMGB1)作为致死性脓毒症的晚期介质被发现后,促使人们研究开发专门针对这种蛋白质的新疗法。在这里,我们表明,氯喹,一种抗疟药物,可以预防内毒素血症或脓毒症小鼠的致死性。即使氯喹的给药延迟,这种效果仍然存在。氯喹的保护作用是通过抑制巨噬细胞、单核细胞和内皮细胞中 HMGB1 的释放来介导的,从而防止其细胞因子样活性。作为自噬的抑制剂,氯喹特异性抑制 HMGB1 诱导的 Iκ-B 降解和 NF-κB 激活。这些发现为氯喹的抗炎作用提供了一个新的机制,也提示在脓毒症的情况下,这种药物有新的潜在临床用途。