Haba K, Ogawa N, Mori A
Department of Neurochemistry, Okayama University Medical School, Japan.
Neurochem Res. 1990 May;15(5):487-93. doi: 10.1007/BF00966205.
The changes in acetylcholine (ACh), monoamine and monoamine metabolite levels following cerebral ischemia in Mongolian gerbils were examined. In addition, the effects of Sho-saiko-to-go-keishi-ka-shakuyaku-to (TJ-960), which is a spray-dried mixture of 9 herbal drugs, on these changes were also examined. The dramatic decrement of ACh levels in ischemic gerbils was significantly inhibited by p.o. administration of TJ-960 at a daily dose of 3.5 g/kg or 700 mg/kg for one month. Norepinephrine (NE) was also reduced in all ischemic brain regions, and TJ-960 also recovered the level of NE. In ischemic gerbil brains, the dopamine (DA) levels decreased and its metabolites increased in the striatum, but DA and its metabolites in the thalamus + midbrain region increased. The serotonin (5HT) level was reduced in the cerebral cortex and hippocampus. TJ-960 inhibited these monoaminergic changes in ischemic gerbils. This suggests that TJ-960 may provide anti-ischemic action and beneficial effects on various symptoms induced by ischemia.
研究了蒙古沙鼠脑缺血后乙酰胆碱(ACh)、单胺和单胺代谢物水平的变化。此外,还研究了由9种草药制成的喷雾干燥混合物小柴胡汤合桂枝加芍药汤(TJ - 960)对这些变化的影响。口服给予TJ - 960,每日剂量为3.5 g/kg或700 mg/kg,持续一个月,可显著抑制缺血沙鼠ACh水平的急剧下降。所有缺血脑区的去甲肾上腺素(NE)水平也降低,TJ - 960也可使NE水平恢复。在缺血沙鼠脑中,纹状体中的多巴胺(DA)水平降低,其代谢物增加,但丘脑 + 中脑区域的DA及其代谢物增加。大脑皮层和海马体中的5-羟色胺(5HT)水平降低。TJ - 960抑制了缺血沙鼠中的这些单胺能变化。这表明TJ - 960可能具有抗缺血作用,并对缺血诱导的各种症状产生有益影响。