Centro de Investigación en Biotecnología, Instituto Tecnológico de Costa Rica, Cartago, Costa Rica; Centro de Investigación en Estructuras Microscópicas, Universidad de Costa Rica, San José, Costa Rica.
Photochem Photobiol. 2013 Sep-Oct;89(5):1199-207. doi: 10.1111/php.12104. Epub 2013 Jul 8.
Solar ultraviolet (UV) radiation, particularly its UVB (280-320 nm) spectrum, is the primary environmental stimulus leading to skin carcinogenesis. Several botanical species with antioxidant properties have shown photochemopreventive effects against UVB damage. Costa Rica's tropical highland blackberry (Rubus adenotrichos) contains important levels of phenolic compounds, mainly ellagitannins and anthocyanins, with strong antioxidant properties. In this study, we examined the photochemopreventive effect of R. adenotrichos blackberry juice (BBJ) on UVB-mediated responses in human epidermal keratinocytes and in a three-dimensional (3D) reconstituted normal human skin equivalent (SE). Pretreatment (2 h) and posttreatment (24 h) of normal human epidermal keratinocytes (NHEKs) with BBJ reduced UVB (25 mJ cm(-2))-mediated (1) cyclobutane pyrimidine dimers (CPDs) and (2) 8-oxo-7,8-dihydro-2'-deoxyguanosine (8-oxodG) formation. Furthermore, treatment of NHEKs with BBJ increased UVB-mediated (1) poly(ADP-ribose) polymerase cleavage and (2) activation of caspases 3, 8 and 9. Thus, BBJ seems to alleviate UVB-induced effects by reducing DNA damage and increasing apoptosis of damaged cells. To establish the in vivo significance of these findings to human skin, immunohistochemistry studies were performed in a 3D SE model, where BBJ was also found to decrease CPDs formation. These data suggest that BBJ may be developed as an agent to ameliorate UV-induced skin damage.
太阳紫外线 (UV) 辐射,尤其是其 UVB(280-320nm)光谱,是导致皮肤癌变的主要环境刺激因素。具有抗氧化特性的几种植物物种已显示出对 UVB 损伤的光化学预防作用。哥斯达黎加的热带高原黑莓 (Rubus adenotrichos) 含有重要水平的酚类化合物,主要是鞣花单宁和花青素,具有很强的抗氧化特性。在这项研究中,我们研究了 R.adenotrichos 黑莓汁 (BBJ) 对人表皮角质形成细胞和三维 (3D) 重建正常人体皮肤等效物 (SE) 中 UVB 介导反应的光化学预防作用。用 BBJ 预处理(2 小时)和后处理(24 小时)正常人表皮角质形成细胞 (NHEKs) 可减少 UVB(25mJcm(-2))介导的 (1) 环丁烷嘧啶二聚体 (CPDs) 和 (2) 8-氧代-7,8-二氢-2'-脱氧鸟苷 (8-oxodG) 的形成。此外,用 BBJ 处理 NHEKs 可增加 UVB 介导的 (1) 聚 (ADP-核糖) 聚合酶裂解和 (2) 半胱天冬酶 3、8 和 9 的激活。因此,BBJ 似乎通过减少 DNA 损伤和增加受损细胞的凋亡来减轻 UVB 诱导的作用。为了确定这些发现对人体皮肤的体内意义,在 3D SE 模型中进行了免疫组织化学研究,在该模型中也发现 BBJ 可减少 CPDs 的形成。这些数据表明,BBJ 可被开发为一种改善 UV 诱导的皮肤损伤的药物。