Theodoropoulou Sofia, Samoli Evangelia, Theodossiadis Panagiotis G, Papathanassiou Miltiadis, Lagiou Areti, Lagiou Pagona, Tzonou Anastasia
Department of Hygiene, Epidemiology & Medical Statistics, Medical School, University of Athens, 75 Mikras Asias Street, 11527, Athens, Greece.
Int Ophthalmol. 2014 Feb;34(1):59-68. doi: 10.1007/s10792-013-9795-6. Epub 2013 May 29.
We conducted a case-control study to assess the association between diet and risk of cataract in Athens, Greece. Totals of 314 cases and 314 frequency-matched controls of both sexes, aged 45-85 years and attending the ophthalmology department of a major teaching hospital in Athens, Greece, were included in the study. All participants were interviewed using a semi-quantitative food-frequency questionnaire, covering the average frequency of consumption of about 120 food items. Analyses were conducted through multiple logistic regression. The analysis was carried out taking cataract as a general outcome (all types of cataract combined) and repeated by the specific type of cataract. We found significant inverse associations of cataract with dietary consumption of fish (OR = 0.69, p < 0.001), vegetables (OR = 0.47, p < 0.001), fruits (OR = 0.53, p < 0.001), and potatoes (OR = 0.76, p = 0.004), while consumption of meat was positively associated with cataract (OR = 1.46, p = 0.001). High intake of total fat (OR = 2.00, p < 0.001) and cholesterol (OR = 1.65, p < 0.001) increased the risk of cataract. There was a protective association between cataract risk and intake of carbohydrates (OR = 0.39, p < 0.001), carotene (OR = 0.56, p < 0.001), vitamins C and E (OR = 0.50, p < 0.001 and OR = 0.50, p < 0.001 respectively). We identified an association between the risk of cataract and several food groups and nutrients. Diets rich in fruits, vegetables, fish, pulses and starchy foods may protect against cataract. In addition, high intake of vitamins C and E and carotene with reduction of intake in total fat and cholesterol may be beneficial. Dietary advice along these lines may provide adequate public health guidelines for the delay of age-related cataract.
我们在希腊雅典开展了一项病例对照研究,以评估饮食与白内障风险之间的关联。该研究纳入了希腊雅典一家大型教学医院眼科门诊的314例病例以及314例频率匹配的对照,年龄在45 - 85岁之间,涵盖了男性和女性。所有参与者均通过半定量食物频率问卷接受访谈,问卷涵盖了约120种食物的平均食用频率。分析通过多重逻辑回归进行。分析以白内障作为总体结果(所有类型白内障合并)展开,并按特定白内障类型重复进行。我们发现,白内障与鱼类(OR = 0.69,p < 0.001)、蔬菜(OR = 0.47,p < 0.001)、水果(OR = 0.53,p < 0.001)和土豆(OR = 0.76,p = 0.004)的饮食摄入呈显著负相关,而肉类摄入与白内障呈正相关(OR = 1.46,p = 0.001)。总脂肪(OR = 2.00,p < 0.001)和胆固醇(OR = 1.65,p < 0.001)的高摄入量会增加白内障风险。白内障风险与碳水化合物(OR = 0.39,p < 0.001)、胡萝卜素(OR = 0.56,p < 0.001)、维生素C和维生素E(分别为OR = 0.50,p < 0.001和OR = 0.50,p < 0.001)的摄入之间存在保护关联。我们确定了白内障风险与几种食物组及营养素之间的关联。富含水果、蔬菜、鱼类、豆类和淀粉类食物的饮食可能预防白内障。此外,高摄入维生素C、维生素E和胡萝卜素,同时减少总脂肪和胆固醇的摄入可能有益。遵循这些原则的饮食建议可为延缓年龄相关性白内障提供充分的公共卫生指导方针。