The Aquaya Institute, San Francisco, California 94129, USA.
Am J Trop Med Hyg. 2013 Aug;89(2):251-9. doi: 10.4269/ajtmh.13-0067. Epub 2013 May 28.
In this large-scale longitudinal study conducted in rural Southern India, we compared a presence/absence hydrogen sulfide (H2S) test with quantitative assays for total coliforms and Escherichia coli as measures of water quality, health risk, and water supply vulnerability to microbial contamination. None of the three indicators showed a significant association with child diarrhea. The presence of H2S in a water sample was associated with higher levels of total coliform species that may have included E. coli but that were not restricted to E. coli. In addition, we observed a strong relationship between the percent positive H2S test results and total coliform levels among water source samples (R(2) = 0.87). The consistent relationships between H2S and total coliform levels indicate that presence/absence of H2S tests provide a cost-effective option for assessing both the vulnerability of water supplies to microbial contamination and the results of water quality management and risk mitigation efforts.
在这项在印度南部农村进行的大规模纵向研究中,我们将存在/不存在的硫化氢(H2S)测试与总大肠菌群和大肠杆菌的定量检测进行了比较,作为水质、健康风险和供水易受微生物污染的衡量标准。这三个指标都没有显示出与儿童腹泻有显著的关联。水样中存在 H2S 与总大肠菌群的水平有关,这些菌群可能包括大肠杆菌,但并不限于大肠杆菌。此外,我们还观察到水源样本中阳性 H2S 测试结果与总大肠菌群水平之间存在很强的关系(R(2) = 0.87)。H2S 与总大肠菌群水平之间的一致性关系表明,存在/不存在 H2S 测试为评估供水对微生物污染的脆弱性以及水质管理和风险缓解努力的结果提供了一种具有成本效益的选择。