Retina Division, Department of Ophthalmology, Jules Stein Eye Institute, David Geffen School of Medicine at UCLA, Los Angeles, CA 90095-7000, USA.
Eye (Lond). 2013 Aug;27(8):972-8. doi: 10.1038/eye.2013.105. Epub 2013 May 31.
The aim of this study is to develop a novel robotic surgical platform, the IRISS (Intraocular Robotic Interventional and Surgical System), capable of performing both anterior and posterior segment intraocular surgery, and assess its performance in terms of range of motion, speed of motion, accuracy, and overall capacities.
To test the feasibility of performing 'bimanual' intraocular surgical tasks using the IRISS, we defined four steps out of typical anterior (phacoemulsification) and posterior (pars plana vitrectomy (PPV)) segment surgery. Selected phacoemulsification steps included construction of a continuous curvilinear capsulorhexis and cortex removal in infusion-aspiration (I/A) mode. Vitrectomy steps consisted of performing a core PPV, followed by aspiration of the posterior hyaloid with the vitreous cutter to induce a posterior vitreous detachment (PVD) assisted with triamcinolone, and simulation of the microcannulation of a temporal retinal vein. For each evaluation, the duration and the successful completion of the task with or without complications or involuntary events was assessed.
Intraocular procedures were successfully performed on 16 porcine eyes. Four eyes underwent creation of a round, curvilinear anterior capsulorhexis without radialization. Four eyes had I/A of lens cortical material completed without posterior capsular tear. Four eyes completed 23-gauge PPV followed by successful PVD induction without any complications. Finally, simulation of microcannulation of a temporal retinal vein was successfully achieved in four eyes without any retinal tears/perforations noted.
Robotic-assisted intraocular surgery with the IRISS may be technically feasible in humans. Further studies are pending to improve this particular surgical platform.
本研究旨在开发一种新型的机器人手术平台,即 IRISS(眼内机器人介入和手术系统),能够进行前节和后节眼内手术,并评估其在运动范围、运动速度、准确性和整体能力方面的性能。
为了测试使用 IRISS 进行“双手”眼内手术任务的可行性,我们定义了前节(白内障乳化)和后节(扁平部玻璃体切割术(PPV))手术中典型的四个步骤。选择的白内障乳化步骤包括连续曲线前囊膜切开和在灌注抽吸(I/A)模式下皮质清除。玻璃体切割步骤包括进行核心 PPV,然后用玻璃体切割器抽吸后玻璃体以诱导后玻璃体脱离(PVD),并用曲安奈德辅助,并模拟颞视网膜静脉的微插管。对于每个评估,评估有无并发症或非自愿事件下任务完成的持续时间和成功率。
16 只猪眼成功进行了眼内手术。四只眼行圆形、曲线形前囊膜切开术,无放射状切开。四只眼行 I/A 晶状体皮质材料清除,无后囊膜撕裂。四只眼完成 23Gauge PPV,随后成功诱导 PVD ,无任何并发症。最后,四只眼成功模拟颞视网膜静脉的微插管,无任何视网膜撕裂/穿孔。
IRISS 辅助的机器人眼内手术在技术上可能在人类中可行。进一步的研究正在进行中,以改进这个特定的手术平台。