Woo Stephanie M, Hepner Kimberly A, Gilbert Elizabeth A, Osilla Karen Chan, Hunter Sarah B, Muñoz Ricardo F, Watkins Katherine E
Pepperdine University, Malibu, California.
Cogn Behav Pract. 2013 May 1;20(2):232-244. doi: 10.1016/j.cbpra.2012.03.004.
One barrier to widespread public access to empirically supported treatments (ESTs) is the limited availability and high cost of professionals trained to deliver them. Our earlier work from two clinical trials demonstrated that front-line addiction counselors could be trained to deliver a manualized, group-based cognitive behavioral therapy (GCBT) for depression, a prototypic example of an EST, with a high level of adherence and competence. This follow-up article provides specific recommendations for the selection and initial training of counselors, and for the structure and process of their ongoing clinical supervision. Unique challenges in working with counselors unaccustomed to traditional clinical supervision are highlighted. The recommendations are based on comprehensive feedback derived from clinician notes taken throughout the clinical trials, a focus group with counselors conducted one year following implementation, and interviews with key organization executives and administrators.
广泛普及循证治疗(ESTs)的一个障碍是,接受过相关培训的专业人员数量有限且成本高昂。我们早期两项临床试验的研究表明,一线成瘾咨询师可以接受培训,以高度的依从性和胜任力提供一种手册化的、基于团体的认知行为疗法(GCBT)来治疗抑郁症,这是循证治疗的一个典型例子。这篇后续文章针对咨询师的选拔和初始培训,以及他们持续临床督导的结构和流程提供了具体建议。文中强调了与不习惯传统临床督导的咨询师合作时面临的独特挑战。这些建议基于从整个临床试验期间的临床记录、实施一年后与咨询师进行的焦点小组讨论,以及与关键组织高管和管理人员的访谈中获得的全面反馈。