Institute of Cardiology and Center of Excellence on Aging "G. d'Annunzio" University of Chieti, Italy.
Int J Cardiol. 2013 Oct 3;168(3):1748-57. doi: 10.1016/j.ijcard.2013.05.004. Epub 2013 Jun 3.
In patients with multi-vessel coronary artery disease (MVCAD) myocardial revascularization may be accomplished either on all diseased lesions--complete myocardial revascularization--or on selectively targeted coronary segments by percutaneous coronary intervention (PCI) or coronary artery bypass grafting (CABG). Complete revascularization has a potential long-term prognostic benefit, but is more complex and may increase in-hospital events when compared with incomplete revascularization. No conclusive agreement has been yet reached on the "optimal" extent of revascularization, and guidelines have only recently mentioned the adequacy of revascularization in the decision whether to submit a patient to CABG or PCI. In the absence of any trial specifically designed to assess the relative benefit of either strategy, the present review explores current concepts about the completeness of revascularization, the growing evidence on the relevance of lesion and myocardial functional evaluation, and analyzes currently available data in relation to different clinical settings, including acute coronary syndromes, diabetes, chronic kidney disease and impaired left ventricular function. Considerations on the adequacy of revascularization should guide the choice among PCI and CABG in patients with MVCAD during the decision-making process, taking into account the clinical presentation, the extent and relevance of ischemia and the presence of other comorbidities.
在多支血管冠状动脉疾病(MVCAD)患者中,心肌血运重建可以通过经皮冠状动脉介入治疗(PCI)或冠状动脉旁路移植术(CABG)对所有病变部位(完全血运重建)或选择性靶向冠状动脉节段进行。完全血运重建具有潜在的长期预后益处,但与不完全血运重建相比,它更复杂,并且可能增加住院期间的事件发生率。关于“最佳”血运重建范围,尚未达成明确的共识,指南最近才提到血运重建的充分性,以决定是否将患者提交给 CABG 或 PCI。由于没有专门设计用于评估两种策略相对益处的任何试验,因此本综述探讨了目前关于血运重建完整性的概念,关于病变和心肌功能评估相关性的不断增加的证据,并根据不同的临床情况(包括急性冠状动脉综合征、糖尿病、慢性肾病和左心室功能障碍)分析了当前可用的数据。在决策过程中,应根据临床情况、缺血的程度和相关性以及其他合并症,考虑血运重建的充分性,以指导在 PCI 和 CABG 之间进行选择。