Moyes C D, Tustin R J, McCallum P L, Pringle D R, Eastwood J G
Whakatane Hospital.
N Z Med J. 1990 Jul 25;103(894):343-5.
Over five years 415 children attended the accident and emergency department at Whakatane Hospital for injuries sustained while riding pedal cycles, four of whom died and 17% required admission to hospital. Twenty-eight percent of riders were less than eight years old, although it is known that children are not safe on roads up to this age. Forty-five children were passengers, mostly under five years of age and suffering from lower limb injuries from catching feet in wheel spokes. BMX bicycle riders were overrepresented among the injured. All deaths and permanent incapacity were a result of brain damage and could probably have been prevented by the use of approved safety helmets. There is a clear need for communities to address these safety issues.
在五年时间里,415名儿童因骑自行车受伤而前往瓦卡塔尼医院的急诊科就诊,其中4人死亡,17%的儿童需要住院治疗。28%的骑车儿童年龄不到8岁,尽管众所周知,在这个年龄之前儿童在道路上并不安全。45名儿童是乘客,大多年龄在5岁以下,因脚被车轮辐条夹住而下肢受伤。受伤者中BMX自行车骑手的比例过高。所有死亡和永久性残疾均由脑损伤导致,使用经批准的安全头盔或许可以预防这些情况。社区显然有必要解决这些安全问题。