Department of Psychiatry and Psychotherapy, University Hospital Zurich, Switzerland.
Eur J Psychotraumatol. 2013 Jun 6;4. doi: 10.3402/ejpt.v4i0.21241. Print 2013.
This article is about the development of the trauma field over the last 20 years from an organizational perspective, and about trauma from a global, culture-sensitive perspective. My professional career is very closely linked to the development of the European Society for Traumatic Stress Studies (ESTSS) in the 1990s. Later on, I was fortunate enough to witness, and contribute to, the International Society for Traumatic Stress Studies' (ISTSS) increasing focus on trauma as a global issue. I am trying to demonstrate how important the ESTSS and the ISTSS have been for me, how serving these societies has shaped my thinking, both as a clinician and a researcher, and how much I learned from these experiences.
本文从组织的角度探讨了过去 20 年创伤领域的发展，并从全球、文化敏感的角度探讨了创伤。我的职业生涯与 20 世纪 90 年代欧洲创伤应激研究学会（ESTSS）的发展密切相关。后来，我有幸见证并为国际创伤应激研究学会（ISTSS）日益关注创伤这一全球性问题做出贡献。我试图展示 ESTSS 和 ISTSS 对我来说有多么重要，为这些学会服务如何塑造了我的思维，无论是作为临床医生还是研究员，以及我从这些经历中学到了多少东西。
