Ram Shanker, Narayanasamy Rajagopal, Barua Ankur
Department of Psychiatry, Melaka Manipal Medical College and Melaka Cancer Society, Melaka, Malaysia.
Indian J Palliat Care. 2013 Jan;19(1):34-9. doi: 10.4103/0973-1075.110234.
The psychological stress after diagnosis of breast cancer is often severe. Most of the women with breast cancer and their families suffer from emotional, social, financial and psychological disturbances.
A cluster non-randomized trial was conducted at a Cancer Society in Melaka, Malaysia to assess the effectiveness of psycho-education on well-being status and depression among breast cancer patients. The study period was for one month (11(th) June 2011 and 16(th) July 2011). Participants in this study were 34 adult women suffering from non-metastatic breast cancer and on appropriate allopathic medication. The WHO-five Well-being Index (1998 version) was used as the screening instrument for the assessment of well-being and depression. The data collected were tabulated and analyzed by using the Statistical Package for Social Sciences (SPSS) version 11.0. Wilcoxon Signed-rank Test was applied for comparison between pre-test and post-test scores. A P value <0.05 was considered as statistically significant.
This study revealed that majority of the participants was in the state of adequate well-being after the psycho-education 33 (97.1%). The proportion of depressed individuals had also reduced from 8 (23.5%) to 1 (2.9%) after the psychological intervention. The post-test results significantly improved after the intervention for the items related to "I have felt calm and relaxed", "I woke up feeling fresh and rested" and "my daily life has been filled with things that interest me" along with the "overall impression" in the WHO-5 Well-being Index.
Group psycho-education played a significant role in improving the well-being status and reducing depression of breast cancer survivors.
乳腺癌确诊后的心理压力通常很大。大多数乳腺癌女性患者及其家人都遭受着情绪、社交、经济和心理方面的困扰。
在马来西亚马六甲的一个癌症协会进行了一项整群非随机试验,以评估心理教育对乳腺癌患者幸福感状况和抑郁的有效性。研究为期一个月(2011年6月11日至2011年7月16日)。本研究的参与者为34名患有非转移性乳腺癌且正在接受适当对抗疗法药物治疗的成年女性。采用世界卫生组织五项幸福感指数(1998年版)作为评估幸福感和抑郁的筛查工具。收集到的数据进行列表整理,并使用社会科学统计软件包(SPSS)11.0版进行分析。采用Wilcoxon符号秩检验比较测试前和测试后的分数。P值<0.05被认为具有统计学意义。
本研究显示,心理教育后,大多数参与者(33人,97.1%)处于幸福感充足的状态。心理干预后,抑郁个体的比例也从8人(23.5%)降至1人(2.9%)。干预后,世界卫生组织五项幸福感指数中与“我感到平静和放松”、“我醒来时感觉精神饱满、休息良好”、“我的日常生活充满了让我感兴趣的事情”以及“总体印象”相关的项目的测试后结果有显著改善。
团体心理教育在改善乳腺癌幸存者的幸福感状况和减轻抑郁方面发挥了重要作用。