Iwasa Masayo, Aoi Wataru, Mune Keitaro, Yamauchi Haruka, Furuta Kaori, Sasaki Shota, Takeda Kazuya, Harada Kiyomi, Wada Sayori, Nakamura Yasushi, Sato Kenji, Higashi Akane
Nutr J. 2013 Jun 16;12:83. doi: 10.1186/1475-2891-12-83.
This study investigated the effect of fermented milk supplementation on glucose metabolism associated with muscle damage after acute exercise in humans.
Eighteen healthy young men participated in each of the three trials of the study: rest, exercise with placebo, and exercise with fermented milk. In the exercise trials, subjects carried out resistance exercise consisting of five sets of leg and bench presses at 70-100% 12 repetition maximum. Examination beverage (fermented milk or placebo) was taken before and after exercise in double-blind method. On the following day, we conducted an analysis of respiratory metabolic performance, blood collection, and evaluation of muscle soreness.
Muscle soreness was significantly suppressed by the consumption of fermented milk compared with placebo (placebo, 14.2 ± 1.2 score vs. fermented milk, 12.6 ± 1.1 score, p < 0.05). Serum creatine phosphokinase was significantly increased by exercise, but this increase showed a tendency of suppression after the consumption of fermented milk. Exercise significantly decreased the respiratory quotient (rest, 0.88 ± 0.01 vs. placebo, 0.84 ± 0.02, p < 0.05), although this decrease was negated by the consumption of fermented milk (0.88 ± 0.01, p < 0.05). Furthermore, exercise significantly reduced the absorption capacity of serum oxygen radical (rest, 6.9 ± 0.4 μmol TE/g vs. placebo, 6.0 ± 0.3 μmol TE/g, p < 0.05), although this reduction was not observed with the consumption of fermented milk (6.2 ± 0.3 μmol TE/g).
These results suggest that fermented milk supplementation improves glucose metabolism and alleviates the effects of muscle soreness after high-intensity exercise, possibly associated with the regulation of antioxidant capacity.
本研究调查了补充发酵乳对人体急性运动后与肌肉损伤相关的葡萄糖代谢的影响。
18名健康青年男性参与了该研究的三项试验:休息、服用安慰剂进行运动以及服用发酵乳进行运动。在运动试验中,受试者进行了阻力运动,包括五组腿部和卧推,强度为最大重复次数12次的70 - 100%。采用双盲法在运动前后饮用测试饮料(发酵乳或安慰剂)。次日,我们进行了呼吸代谢性能分析、血液采集以及肌肉酸痛评估。
与安慰剂相比,食用发酵乳可显著减轻肌肉酸痛(安慰剂组,14.2±1.2分;发酵乳组,12.6±1.1分,p<0.05)。运动使血清肌酸磷酸激酶显著升高,但食用发酵乳后这种升高呈现出被抑制的趋势。运动显著降低了呼吸商(休息时,0.88±0.01;安慰剂组,0.84±0.02,p<0.05),不过食用发酵乳后这种降低被抵消(0.88±0.01,p<0.05)。此外,运动显著降低了血清氧自由基的吸收能力(休息时,6.9±0.4 μmol TE/g;安慰剂组,6.0±0.3 μmol TE/g,p<0.05),但食用发酵乳后未观察到这种降低(6.2±0.3 μmol TE/g)。
这些结果表明,补充发酵乳可改善葡萄糖代谢,并减轻高强度运动后肌肉酸痛的影响,这可能与抗氧化能力的调节有关。