Cao Fan, Rickles Ben, Vu Marianne, Zhu Ziheng, Chan Derek Ho Lung, Harris Lindsay N, Stafura Joseph, Xu Yi, Perfetti Charles A
Division of Psychology, School of Humanities and Social Sciences, Nanyang Technological University, Singapore.
J Neurolinguistics. 2013 Jul 1;26(4):440-461. doi: 10.1016/j.jneuroling.2013.01.003.
Adult learners of Chinese learned new characters through writing, visual chunking or reading-only. Following training, ERPs were recorded during character recognition tasks, first shortly after the training and then three months later. We hypothesized that the character training effects would be seen in ERP components associated with word recognition and episodic memory. Results confirmed a larger N170 for visual chunking training than other training and a larger P600 for learned characters than novel characters. Another result was a training effect on the amplitude of the P100, which was greater following writing training than other training, suggesting that writing training temporarily lead to increased visual attention to the orthographic forms. Furthermore, P100 amplitude at the first post-test was positively correlated with character recall 3 months later. Thus the marker of early visual attention (P100) was predictive of retention of orthographic knowledge acquired in training.
成年汉语学习者通过书写、视觉组块或单纯阅读来学习新汉字。训练后,在汉字识别任务中记录事件相关电位(ERP),先是在训练后不久,然后是在三个月后。我们假设,汉字训练效果将在与单词识别和情景记忆相关的ERP成分中显现出来。结果证实,视觉组块训练比其他训练产生更大的N170,对所学汉字比新汉字产生更大的P600。另一个结果是对P100波幅的训练效果,书写训练后的效果比其他训练更大,这表明书写训练会暂时导致对正字法形式的视觉注意力增加。此外,首次测试后P100波幅与三个月后的汉字回忆呈正相关。因此,早期视觉注意力的指标(P100)可预测训练中获得的正字法知识的保持情况。