Pribble C G, Black P G, Bosso J A, Turner R B
Department of Pediatrics, University of Utah School of Medicine, Salt Lake City.
J Pediatr. 1990 Aug;117(2 Pt 1):200-4. doi: 10.1016/s0022-3476(05)80530-x.
The purpose of this study was to determine whether acute pulmonary exacerbations of cystic fibrosis associated with nonbacterial infections are clinically distinguishable from other exacerbations. Eighty exacerbations in 54 patients were studied. Exacerbations associated with influenza (n = 8) were compared with those associated with other nonbacterial infections (n = 15) and those in which no nonbacterial infection was detected (n = 57). Patients with influenza had lower Shwachman scores and were more likely to be seropositive for C-reactive protein than patients in the other two groups. Patients with influenza had a mean decrease in forced expiratory volume per second of 26%, compared with test results obtained before the exacerbation. In contrast, the mean decrease in forced expiratory volume per second was 6% for other nonbacterial infections and 12% for the group without nonbacterial infection (p less than 0.05 for both comparisons). The forced expiratory flow in first 25% of vital capacity decreased 44% in the influenza group compared with 13% and 17% in the other two groups, respectively (p less than 0.01 for both comparisons). The influenza group also had a higher proportion of patients with at least a 20% decrease in forced expiratory volume per second and forced expiratory flow in first 25% of vital capacity than the other two groups had (p less than 0.05 for all comparisons). These data suggest that influenza is associated with severe exacerbations in patients with cystic fibrosis and support recommendations for efforts to prevent influenza in this population.
本研究的目的是确定与非细菌性感染相关的囊性纤维化急性肺部加重在临床上是否与其他加重情况可区分。对54例患者的80次加重情况进行了研究。将与流感相关的加重情况(n = 8)与与其他非细菌性感染相关的加重情况(n = 15)以及未检测到非细菌性感染的加重情况(n = 57)进行了比较。与其他两组患者相比,流感患者的施瓦克曼评分较低,C反应蛋白血清阳性的可能性更大。与加重前获得的测试结果相比,流感患者的一秒用力呼气量平均下降了26%。相比之下,其他非细菌性感染患者的一秒用力呼气量平均下降了6%,无非细菌性感染组为12%(两组比较p均小于0.05)。流感组肺活量前25%的用力呼气流量下降了44%,而其他两组分别下降了13%和17%(两组比较p均小于0.01)。与其他两组相比,流感组中一秒用力呼气量和肺活量前25%用力呼气流量至少下降20%的患者比例也更高(所有比较p均小于0.05)。这些数据表明,流感与囊性纤维化患者的严重加重相关,并支持在该人群中预防流感的建议。