Department of Social Work and Social Administration, Makerere University, Uganda.
SAHARA J. 2013 Jul;10 Suppl 1:S37-45. doi: 10.1080/02664763.2012.755323.
While disclosure of HIV sero-status is encouraged in the management of the HIV and AIDS epidemic, it remains a challenge, especially among family members. This article examines the moral dilemmas and pragmatic incentives surrounding disclosure of HIV status in contemporary Uganda. Our findings are based on 12 in-depth interviews, 2 focus-group discussions, 6 key informant interviews with AIDS activists, and open-ended responses derived from 148 HIV-positive persons in a quantitative survey. The study was conducted in 2008-2009 in Kampala, Mpigi, and Soroti districts in Uganda. We found both parents and adult children facing dilemmas in disclosure, whether it was parents revealing their own HIV status to their children or the status of their perinatally infected children, or young people infected through sexual intercourse telling their parents. For both groups, there is fear of blame, stigma, discrimination, and shame and guilt related to unsafe sex, while young people also fear loss of privileges. On the other hand, there are practical imperatives for disclosure in terms of gaining access to care, treatment, and material resources. Faced with these dilemmas, HIV-positive people and their families require professional counselling to help them work through the emotional challenges encountered and identify mechanisms of support and coping.
尽管在艾滋病的管理中鼓励披露 HIV 血清状况,但这仍然是一个挑战,尤其是在家庭成员之间。本文考察了在当代乌干达,披露 HIV 状况所涉及的道德困境和实际诱因。我们的研究结果基于对 12 名深度访谈者、2 个焦点小组讨论者、6 名艾滋病活动家的关键知情者访谈,以及从定量调查中 148 名 HIV 阳性者的开放式回答中得出。该研究于 2008-2009 年在乌干达的坎帕拉、姆皮吉和索罗蒂地区进行。我们发现,无论是父母向子女透露自己的 HIV 状况,还是向那些因母婴传播而感染的子女透露他们的状况,或者是感染艾滋病的年轻人向父母坦白,父母和成年子女都面临着披露的困境。对于这两个群体,都存在着因不安全性行为而被指责、污名化、歧视和羞耻与内疚的担忧,而年轻人还担心失去特权。另一方面,披露也有实际需要,这涉及到获得护理、治疗和物质资源。面对这些困境,HIV 阳性者及其家人需要专业咨询,以帮助他们应对所遇到的情感挑战,并确定支持和应对的机制。