University of Sydney, Sydney, NSW, Australia.
Redox Rep. 2013;18(4):134-41. doi: 10.1179/1351000213Y.0000000052.
The prevalence of Alzheimer's disease (AD) is increasing rapidly worldwide due to an ageing population and largely ineffective treatments. In AD cognitive decline is due to progressive neuron loss that begins in the medial temporal lobe and spreads through many brain regions. Despite intense research the pathogenesis of the common sporadic form of AD remains largely unknown. The popular amyloid cascade hypothesis suggests that the accumulation of soluble oligomers of beta amyloid peptides (Aβ) initiates a series of events that cause neuronal loss. Among their putative toxic effects, Aβ oligomers are thought to act as pro-oxidants combining with redox-active metals to produce excessive reactive oxygen and nitrogen species. However, to date the experimental therapies that reduce Aβ load in AD have failed to halt cognitive decline. Another hypothesis proposed by the late Mark Smith and colleagues is that oxidative stress, rather than Aβ, precipitates the pathogenesis of AD. That is, Aβ and microtubule-associated protein tau are upregulated to address the redox imbalance in the AD brain. As the disease progresses, excess Aβ and tau oligomerise to further accelerate the disease process. Here, we discuss redox balance in the human brain and how this balance is affected by ageing. We then discuss where oxidative stress is most likely to act in the disease process and the potential for intervention to reduce its effects.
由于人口老龄化和治疗效果不佳,全世界范围内阿尔茨海默病(AD)的发病率正在迅速上升。在 AD 中,认知能力下降是由于神经元逐渐丧失引起的,这种神经元丧失始于内侧颞叶,并扩散到许多大脑区域。尽管进行了大量研究,但常见的散发性 AD 的发病机制在很大程度上仍不清楚。流行的淀粉样蛋白级联假说表明,β淀粉样肽(Aβ)可溶性寡聚物的积累引发了一系列导致神经元丧失的事件。在其假定的毒性作用中,Aβ寡聚物被认为是一种促氧化剂,与氧化还原活性金属结合产生过多的活性氧和氮物种。然而,迄今为止,减少 AD 中 Aβ负荷的实验疗法未能阻止认知能力下降。已故的马克·史密斯(Mark Smith)及其同事提出的另一个假设是,氧化应激而不是 Aβ引发 AD 的发病机制。也就是说,Aβ和微管相关蛋白 tau 被上调以解决 AD 大脑中的氧化还原失衡。随着疾病的进展,过量的 Aβ和 tau 寡聚体进一步加速了疾病进程。在这里,我们讨论了人类大脑中的氧化还原平衡以及衰老如何影响这种平衡。然后,我们讨论了氧化应激最有可能在疾病过程中发挥作用的部位以及减少其影响的潜在干预措施。