Überörtliche Gemeinschaftspraxis für Kinder- und Jugendmedizin Standort Dümpten, Mellinghofer Straße 256, 45475, Mülheim an der Ruhr, Germany,
Eur J Pediatr. 2013 Dec;172(12):1597-605. doi: 10.1007/s00431-013-2092-6. Epub 2013 Jul 13.
Vitamin D plays an important role in human health. Current recommendations for vitamin D intake and endogenous supply through sun exposure are not met in German pre-school children, and suboptimal serum 25-hydroxyvitamin D concentrations, especially during the winter months, are common. Consequently, vitamin D supplementation or fortification have gained increased acceptance. The KiMi trial (Kindermilch=growing up milk) was a prospective, randomized, and double-blind study in which young children (2-6 years of age, n=92) were assigned to receive either vitamin D-fortified growing up milk (2.85 μg/100 ml) or semi skimmed cow's milk without added vitamin D. Daily consumption of fortified growing up milk contributed to the prevention of an otherwise frequently observed decrease in serum 25-hydroxyvitamin D concentration during winter (before winter: median 21.5 ng/mL (10.1-43.0 ng/mL) intervention vs. median 18.4 ng/mL (11.0-44.9 ng/mL) control; after winter: median 24.8 ng/mL (7.0-48.2 ng/mL) intervention vs. median 13.6 ng/mL (7.0-36.8 ng/mL) control) and proved to be safe during summer (median 27.6 ng/mL (18.8-40.5 ng/mL) intervention vs. median 27.4 ng/mL (17.8-38.7 ng/mL) control). Due to the high prevalence of vitamin D deficiency, fortification of growing up milk with vitamin D at a level used in this study could be an effective measure to improve vitamin D status.
维生素 D 在人类健康中起着重要作用。目前,德国学龄前儿童的维生素 D 摄入量和通过阳光暴露产生的内源性供应的建议并未得到满足,血清 25-羟维生素 D 浓度不理想,尤其是在冬季。因此,维生素 D 的补充或强化越来越被接受。KiMi 试验(Kindermilch=growing up milk)是一项前瞻性、随机、双盲研究,其中将 2-6 岁的幼儿(n=92)分为接受强化成长牛奶(2.85 μg/100 ml)或未经维生素 D 强化的半脱脂牛奶的组。每天饮用强化成长牛奶有助于预防冬季经常观察到的血清 25-羟维生素 D 浓度下降(冬季前:中位数 21.5ng/mL(10.1-43.0ng/mL)干预 vs. 中位数 18.4ng/mL(11.0-44.9ng/mL)对照;冬季后:中位数 24.8ng/mL(7.0-48.2ng/mL)干预 vs. 中位数 13.6ng/mL(7.0-36.8ng/mL)对照),并且在夏季是安全的(中位数 27.6ng/mL(18.8-40.5ng/mL)干预 vs. 中位数 27.4ng/mL(17.8-38.7ng/mL)对照)。由于维生素 D 缺乏症的高发率,用本研究中使用的水平对成长牛奶进行维生素 D 强化可能是改善维生素 D 状况的有效措施。