Department of Laboratory Medicine, National University Health System, Singapore.
J Clin Lab Anal. 2013 Jul;27(4):301-4. doi: 10.1002/jcla.21602.
In this study, we aimed to determine the normal ranges of 25-hydroxy-vitamin D(3) (25-OHD(3)), parathyroid hormone (PTH), and the markers of bone turnover, procollagen type 1 N propeptide (P1NP) and C-terminal cross-linked telopeptide of type 1 collagen (CTX), in normal healthy women in Singapore, and to explore the relationship between vitamin D, PTH, and these markers of bone turnover in the women.
One hundred and ninety-seven healthy women, aged 25 to 60, were selected from a hospital staff health screening program; 68% were Chinese, 18% Malay, and 14% Indian. P1NP, CTX, and 25-OHD(3) were measured using the Roche Cobas® electrochemiluminescence immunoassay. Serum PTH was measured using the Siemens ADVIA Centaur® immunoassay.
Sixty-five percent had 25-OHD(3) concentrations <50 nmol/l. Vitamin D insufficiency (25-OHD(3) < 50 nmol/l) was more prevalent in Malays (89%) and Indians (82%) compared to Chinese (56%). There was no correlation between vitamin D and age. PTH positively correlated with age, and Malays and Indians had higher PTH concentrations than Chinese. There was an inverse correlation between PTH and 25-OHD(3), but no threshold of 25-OHD(3) concentrations at which PTH plateaued. The bone turnover markers P1NP and CTX inversely correlated with age but were not different between ethnic groups. CTX and P1NP exhibited good correlation, however, there was no significant correlation between 25-OHD(3) or PTH concentrations and the bone turnover markers P1NP and CTX.
Healthy women in Singapore have a high prevalence of vitamin D insufficiency. Vitamin D insufficiency was more prevalent in Malays and Indians compared to Chinese.
在这项研究中,我们旨在确定 25-羟维生素 D(3)(25-OHD(3))、甲状旁腺激素(PTH)和骨转换标志物,I 型前胶原 N 端前肽(P1NP)和 I 型胶原 C 端交联肽(CTX)在新加坡健康女性中的正常范围,并探讨这些骨转换标志物与维生素 D 和 PTH 之间的关系。
从医院员工健康筛查计划中选择了 197 名年龄在 25 至 60 岁之间的健康女性;68%为华人,18%为马来人,14%为印度人。使用罗氏 Cobas®电化学发光免疫分析测定 P1NP、CTX 和 25-OHD(3)。使用西门子 ADVIA Centaur®免疫分析测定血清 PTH。
65%的人 25-OHD(3)浓度<50nmol/L。维生素 D 不足(25-OHD(3)<50nmol/L)在马来人(89%)和印度人(82%)中比华人(56%)更为普遍。维生素 D 与年龄之间无相关性。PTH 与年龄呈正相关,马来人和印度人的 PTH 浓度高于华人。PTH 与 25-OHD(3)呈负相关,但没有 25-OHD(3)浓度的阈值,在此阈值之上 PTH 达到平台期。骨转换标志物 P1NP 和 CTX 与年龄呈负相关,但在不同种族之间无差异。CTX 和 P1NP 具有良好的相关性,然而,25-OHD(3)或 PTH 浓度与骨转换标志物 P1NP 和 CTX 之间没有显著相关性。
新加坡健康女性中维生素 D 不足的患病率较高。与华人相比,马来人和印度人维生素 D 不足的患病率更高。