Division of Epidemic Intelligence Service, Korea Centers for Disease Control and Prevention, Cheongwon, Korea.
J Korean Med Sci. 2013 Jul;28(7):983-9. doi: 10.3346/jkms.2013.28.7.983. Epub 2013 Jul 3.
The first case of human cryptosporidiosis was reported in Korea in 1995; however, an outbreak of Cryptosporidium has not been reported in Korea until now. This paper describes the first outbreak of cryptosporidiosis in Korea. On May 24, 2012, a local public health center filed a report on 126 residents with gastrointestinal symptoms in an old apartment complex in Seoul. Epidemiological investigations were implemented on 125 of the 126 patients. The patients were reported continuously over a period of 22 days. Diarrhea was the most common clinical symptom, and lasted for 5 days on average. The tap water was the only common exposure of the patients. During the environmental investigation it was discovered that the water and septic tanks were situated closely and that the waste water pipes were corroded where they passed over the water pipes. Cryptosporidium parvum was detected in 3 of the 7 stool specimens by PCR-RFLP. A number of Cryptosporidium oocysts were also detected in the water specimens from the water tank. In conclusion, Cryptosporidium parvum was the key causal pathogen of this outbreak. It is presumed that the tap water was contaminated by a sewage leak from the aged pipelines.
首例人类隐孢子虫病于 1995 年在韩国报告;然而,直到现在韩国都没有报告过隐孢子虫病的爆发。本文描述了韩国首例隐孢子虫病的爆发。2012 年 5 月 24 日,当地公共卫生中心报告了首尔一个旧公寓大楼 126 名有胃肠道症状的居民。对 126 名患者中的 125 名进行了流行病学调查。这些患者在 22 天的时间里连续报告。腹泻是最常见的临床症状,平均持续 5 天。自来水是患者唯一的共同暴露源。在环境调查中发现,水和化粪池的位置非常接近,废水管道在穿过水管的地方被腐蚀。PCR-RFLP 检测到 7 份粪便标本中的 3 份存在微小隐孢子虫。在水箱中的水样中也检测到了许多隐孢子虫卵囊。总之,微小隐孢子虫是此次暴发的关键致病病原体。据推测,自来水是由老化管道的污水泄漏污染的。