University of Caxias do Sul (UCS), Institute of Biotechnology, Street: Francisco Getúlio Vargas, 1130, 95070-560 Caxias do Sul, RS, Brazil.
Food Chem. 2013 Dec 1;141(3):2148-53. doi: 10.1016/j.foodchem.2013.04.106. Epub 2013 May 9.
We studied Brazilian wines produced by microvinification from Cabernet Sauvignon and Merlot grapes, vintages 2007 and 2008, from the Serra Gaúcha, Campanha and Serra do Sudeste regions, in order to differentiate them according to geographical origin by using isotope and mineral element analyses. In addition, the influence of vintage production in isotope values was verified. Isotope analysis was performed by isotope ratio mass spectrometry (IRMS), and the determination of minerals was by flame atomic absorption (FAA). The best parameters to classify the wines in the 2008 vintage were Rb and Li. The results of the δ(13)C of wine ethanol, Rb and Li showed a significant difference between the varieties regardless of the region studied. The δ(18)O values of water and δ(13)C of ethanol showed significant differences, regardless of the variety. Discriminant analysis of isotope and minerals values allowed to classify approximately 80% of the wines from the three regions studied.
我们研究了来自南里奥格兰德州、坎帕尼亚和东南地区的 2007 年和 2008 年份的赤霞珠和梅洛葡萄微发酵的巴西葡萄酒,以便通过同位素和矿物质元素分析根据地理起源对它们进行区分。此外,还验证了生产年份对同位素值的影响。同位素分析采用同位素比质谱法(IRMS)进行,矿物质的测定采用火焰原子吸收法(FAA)。用于对 2008 年份葡萄酒进行分类的最佳参数是 Rb 和 Li。无论研究区域如何,葡萄酒乙醇、Rb 和 Li 的 δ(13)C 结果表明品种之间存在显著差异。水的 δ(18)O 值和乙醇的 δ(13)C 值存在显著差异,无论品种如何。同位素和矿物质值的判别分析可以将研究的三个地区约 80%的葡萄酒进行分类。