Suppr超能文献

在一个基于社区的老年人群体中炎症与心源性猝死:心血管健康研究。

Inflammation and sudden cardiac death in a community-based population of older adults: the Cardiovascular Health Study.

机构信息

University of Maryland, Baltimore, Maryland.

出版信息

Heart Rhythm. 2013 Oct;10(10):1425-32. doi: 10.1016/j.hrthm.2013.07.004. Epub 2013 Jul 30.

Abstract

BACKGROUND

Inflammation is linked to adverse cardiovascular events, but its association with sudden cardiac death (SCD) has been controversial. Older subjects, who are at particular risk for SCD, were underrepresented in previous studies addressing this issue.

OBJECTIVE

The purpose of this study was to study the association between inflammation and SCD in a community-based population of older adults.

METHODS

In the Cardiovascular Health Study, 5806 and 5382 participants had measurements of C-reactive protein (CRP) and interleukin-6 (IL6), respectively, and were followed for up to 17 years. SCD risk as a function of baseline IL-6 and CRP was assessed in the overall population and in a group of participants without known prevalent cardiac disease.

RESULTS

In univariate analyses, both IL-6 (hazard ratio [HR] 1.79 for 1+ log IL-6, 95% confidence interval [CI] 1.50-2.13; 5th vs 1st quintile HR 3.36, 95% CI 2.24-5.05) and CRP (HR 1.31 for 1+ log CRP, 95% CI 1.18-1.45; 5th vs 1st quintile HR 2.00, 95% CI 1.40-2.87) were associated with SCD risk. In covariate-adjusted analyses, accounting for baseline risk factors, incident myocardial infarction, and heart failure, the association with SCD risk persisted for IL-6 (HR 1.26 for 1+ log IL-6, 95% CI 1.02-1.56; 5th vs 1st quintile HR 1.63, 95% CI 1.03-2.56) but was significantly attenuated for CRP (HR 1.13 for 1+ log CRP, 95% CI 1.00-1.28; 5th vs 1st quintile HR 1.34, 95% CI 0.88-2.05). Similar findings were observed in participants without prevalent cardiac disease.

CONCLUSION

Greater burden of inflammation, assessed by IL-6 levels, is associated with SCD risk beyond traditional risk factors, incident myocardial infarction, and heart failure.

摘要

背景

炎症与不良心血管事件有关,但它与心脏性猝死(SCD)的关系一直存在争议。在之前研究这一问题的研究中,年龄较大的人群(SCD 的高危人群)代表性不足。

目的

本研究旨在研究炎症与老年人群社区中 SCD 之间的关联。

方法

在心血管健康研究中,分别有 5806 名和 5382 名参与者测量了 C 反应蛋白(CRP)和白细胞介素-6(IL-6),并随访了长达 17 年。在整个人群和没有已知现患心脏病的参与者中,评估了基线 IL-6 和 CRP 与 SCD 风险的关系。

结果

在单变量分析中,IL-6(1+log IL-6 的危险比[HR]为 1.79,95%置信区间[CI]为 1.50-2.13;第 5 五分位数与第 1 五分位数 HR 为 3.36,95%CI 为 2.24-5.05)和 CRP(1+log CRP 的 HR 为 1.31,95%CI 为 1.18-1.45;第 5 五分位数与第 1 五分位数 HR 为 2.00,95%CI 为 1.40-2.87)与 SCD 风险相关。在调整了基线风险因素、新发心肌梗死和心力衰竭的协变量分析中,IL-6 与 SCD 风险的关联仍然存在(1+log IL-6 的 HR 为 1.26,95%CI 为 1.02-1.56;第 5 五分位数与第 1 五分位数 HR 为 1.63,95%CI 为 1.03-2.56),但 CRP 的关联明显减弱(1+log CRP 的 HR 为 1.13,95%CI 为 1.00-1.28;第 5 五分位数与第 1 五分位数 HR 为 1.34,95%CI 为 0.88-2.05)。在没有现患心脏病的参与者中也观察到了类似的发现。

结论

通过 IL-6 水平评估的炎症负担增加与传统危险因素、新发心肌梗死和心力衰竭之外的 SCD 风险相关。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验