Respiratory Diseases Section, Department of Clinical Medicine and Immunological Sciences, Siena University, Policlinico S. Maria Le Scotte Viale M. Bracci 16, 53100, Siena, Italy,
Inflammation. 2014 Feb;37(1):10-6. doi: 10.1007/s10753-013-9706-z.
Recent literature and our previous proteomic findings prompted us to study the coagulation system in idiopathic pulmonary fibrosis (IPF), the pathogenesis of which remains unclear. The aim of this study was to compare coagulation factors in idiopathic pulmonary fibrosis and idiopathic nonspecific interstitial pneumonia (NSIP) patients and healthy controls. Thirty-three IPF patients (23 acute exacerbation and 10 stable IPF patients), 7 NSIP patients, and 44 controls were enrolled. Concentrations of D-dimer, homocysteine, functional protein C, protein C antigen, free and total protein S antigen and activity, fibrinogen and factor VIIIc were analyzed in serum of patients and controls. The lupus anticoagulant (LAC) test was also performed. Factor VIIIc levels were significantly higher in acute exacerbation IPF patients than controls (p = 0.0001) and in stable IPF patients than controls (p = 0.002). Factor VIIIc levels were higher and PT levels were lower in acute exacerbation IPF patients who died after exacerbation than in patients who survived (p = 0.04 and p = 0.003, respectively). D-dimer, fibrinogen, and homocysteine levels were also significantly higher in IPF patients than controls (p < 0.01). Protein C activity was increased in acute exacerbation IPF patients than controls (p = 0.005). The LAC test was positive in seven IPF patients and negative in controls. Procoagulant status was demonstrated in IPF patients (mainly in acute exacerbation/IPF) than controls and NSIP patients, probably due to endothelial activation and microvascular injury. These preliminary results are of interest because of their potential implications in the pathogenesis and treatment of this disease.
最近的文献和我们之前的蛋白质组学发现促使我们研究特发性肺纤维化(IPF)中的凝血系统,其发病机制尚不清楚。本研究旨在比较特发性肺纤维化和特发性非特异性间质性肺炎(NSIP)患者与健康对照者的凝血因子。共纳入 33 例 IPF 患者(23 例急性加重和 10 例稳定期 IPF 患者)、7 例 NSIP 患者和 44 例对照者。分析患者和对照者血清中 D-二聚体、同型半胱氨酸、功能性蛋白 C、蛋白 C 抗原、游离和总蛋白 S 抗原及活性、纤维蛋白原和因子 VIIIc 的浓度。还进行了狼疮抗凝物(LAC)试验。急性加重 IPF 患者的因子 VIIIc 水平明显高于对照组(p = 0.0001)和稳定期 IPF 患者(p = 0.002)。与存活患者相比,急性加重 IPF 患者在加重后死亡的患者中因子 VIIIc 水平较高,PT 水平较低(p = 0.04 和 p = 0.003)。D-二聚体、纤维蛋白原和同型半胱氨酸水平在 IPF 患者中也明显高于对照组(p < 0.01)。急性加重 IPF 患者的蛋白 C 活性高于对照组(p = 0.005)。LAC 试验在 7 例 IPF 患者中呈阳性,在对照组中呈阴性。与对照组和 NSIP 患者相比,促凝状态在 IPF 患者(主要在急性加重/IPF 中)中得到证实,可能是由于内皮激活和微血管损伤。这些初步结果很有趣,因为它们可能对该疾病的发病机制和治疗有潜在意义。